Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
adj réel (-elle)
wartość ~a valeur f réelle
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
TITULAIRE
RéEL
OBJECTIF
MATéRIEL
ACTUEL
VRAI
EFFECTIF
PROPRE
POSITIF
ONéRAIRE
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
réel, effectif
~ cena - (m.) prix réel~ członek - (m.) membre titulaire~ dochód - (m.) revenu réel~ i efektywna czynność - (m.) acteréel et efficace~ koszt - (m.) coűt réel~ niebezpieczeństwo - (m.) danger réel~ rozeznanie - (m.) discernement réel~ stan rzeczy - (m.) état réel deschoses~ szkoda - (m.) dommage réel~ wartość - (f.) valeur réelle/effective~ właściciel - (m.) propriétaire réel~ wpływy - (m.) encaissement réel~ wydatki - (f.) dépenses réelles~ wynalazca - (m.) inventeur réel~ zamiar - (f.) intention réelle
Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska
véritable, positif, actuel
Słownik nieruchomości polsko-francuski
réel, efféctif
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
efficace
véritable