execution; completion; accomplishment zob.także wykonywanie -
~ ataku - delivering an attack
~ desantu - lotn. conduct of airborne assault
~ figury akrobatycznej - lotn. aerobatic performance
~ groźby - threat execution
~ kary - punishment execution
~ manewru - manoeuvre execution
~ misji - mission accomplishment
~ odwrotu - execution of the withdrawal
~ planu - plan execution, plan fulfillment
~ planu wsparcia ogniowego - execution of fire support plan
~ robót - execution of works
~ rozkazów - order execution, executing orders
~ uderzenia - delivering a strike, striking
~ uderzenia na tyły nieprzyjaciela - striking the enemy('s) rear areas
~ wyroku - sentence execution
~ wyroku śmierci - execution of the death sentence
~ zadania - carrying out of a task, task execution, task accomplishment, mission accomplishment, mission execution, mission performance
~ zadania bojowego - combat mission execution; tactical execution
~ zadania wojskowego - execution of a military mission
~ zwrotu przez dziób lub rufę - mar. wearing

(realizacja) realization, execution
(utworu) performance, rendition
(roli) enactment
spowodować ~ to get sth done
analiza możliwości ~nia feasibility study

ntr execution, realization (artystyczne) performance, rendition (wykonawstwo) workmanship

1. performance 2. realization~ budżetu budgetary performance ~ planu realization of a pla

n execution, performance, realization, carrying out, workmanship ~e budżetu carrying out of the budget, budgetary performance ~e częściowe part performance ~e planu realization of a plan ~e umowy performance of a contract ~e usługi completion of a conveyance ~e zamówienia execution of the order ~e zastępcze vicarious performance częściowe ~e partly execution dobra ~e good workmanship niemożność ~a impossibility of performance staranne ~e careful execution w toku ~a in course of execution

(n) performance

EXECUTION

REALIZATION

ENFORCEMENT

IMPLEMENTATION

FULFILLMENT

FULFILMENT

ACCOMPLISHMENT

PERFORMANCE

EFFECT

ACTING

RENDERING

RENDITION

execution, performance, realization, carrying out, workmanship

n execution

completion, performance

carrying out
manufacture
execution

making
doing
carrying out
~ rozeznania we własnym zakresie - doing one’s research
~ rozmowy (telefonicznej) - making a call

execution
performance
carrying out
~ ekspertyzy - carrying out an expertise
~ niezbędnych robót carrying out (of) necessary works
~ oznaczenia carrying out a determination
~ podłączenia do wodociągu making a connection with that main
~ raportu oddziaływania na środowisko carrying out an environmental impact report
~ robót execution of works
~ robot budowlanych execution of the construction works, performance of the construction work
~ studni sinking a well
~ zadania carrying out a task, task execution

flotation

product

pursuance

realisation

workmanship

acquittal