Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) bezowocny, daremny; jałowy; bezpłodny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (fig, vain) daremny
(useless) bezowocny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bezowocny, daremny, jałowy, bezpłodny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj bezpłodny, daremny
bezowocny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. bezowocny
niepłodny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bezowocny

bezpłodny

daremny

niepłodny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;
A nie spółkujcie z uczynkami niepożytecznemi ciemności, ale je raczej strofujcie.

Jesus Army

For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
Bo jeźlibym się modlił obcym językiem, modlić się będzie mój duch; ale rozum mój jest bez pożytku.

Jesus Army

and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
Ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw, i pożądliwości innych rzeczy, wszedłszy zaduszają słowo, i staje się bez pożytku.

Jesus Army

With this report, Parliament has indulged in some unfruitful navel-gazing and is throwing out all our good work.
To sprawozdanie dowodzi, że Parlament Europejski pozwala sobie na swego rodzaju bezużyteczne zajmowanie się własnymi sprawami i przekreśla całą naszą dobrze wykonywaną pracę.

statmt.org

And he that was sown among the thorns, this is he that heareth the word; and the care of the world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
A między ciernie posiany, ten jest, który słucha słowa; ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw zadusza słowo, i staje się bez pożytku.

Jesus Army

With this report, Parliament has indulged in some unfruitful navel-gazing and is throwing out all our good work.
To sprawozdanie dowodzi, że Parlament Europejski pozwala sobie na swego rodzaju bezużyteczne zajmowanie się własnymi sprawami i przekreśla całą naszą dobrze wykonywaną pracę.