Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) niezapomniany;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj niezapomniany

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niezapomniany

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj niezapomniany

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. niezapomniany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You will certainly have an unforgettable experience. Let these pages open your world.
Dzięki tym stronom świat stanie przed tobą otworem.

europa.eu

Domingo, so unforgettable in the tortured laments of Puccini's characters, is our designated sufferer.

www.guardian.co.uk

His mania bubbled to the surface in the frantic hullabaloo of Date Night (Carell and Tina Fey as a listless married couple pursued by gangsters) or in the hysteria of Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, in which he makes an unforgettable contribution, as the weatherman Brick Tamland, to a street battle between rival TV presenters ("There were horses, and a man on fire, and I killed a guy with a trident!").

www.guardian.co.uk

He was, in his prime, as compelling a figure as Plath: an unforgettable physical presence with fathomless reserves of feeling and humanity, and a gentle Yorkshire voice that seemed to remake every sentence it uttered.

www.guardian.co.uk

It was an unforgettable moment".

www.guardian.co.uk

If you're done, I've an unforgettable way to start our trip.
Jeśli skończyłeś, to mam pomysł na niezapomniane rozpoczęcie naszej wycieczki.

I want this to be the most unforgettable vacation of our lives.
Chcę, żeby to były najwspanialsze wakacje w naszym życiu.

I wanted our last night in Boulder to be unforgettable.
Chciałem by nasza ostatnia noc w Boulder była niesamowitym przeżyciem.

So what does it take to create an unforgettable movie villain?
Czego więc potrzeba, by stworzyć niezapomniany czarny charakter?

I will take over your banquet and make it unforgettable.
I nie martw się, zadbam o twój bankiet.

Prom's our night, and each of us wants it to be unforgettable.
To jest nasza noc i każdy pragnie, żeby była wyjątkowa.

It is an unforgettable day of hope for our motherland.
To niezapomniany dzień nadziei dla naszej ojczyzny.

Don't you want it to be special and romantic and unforgettable?
Nie chcesz, żeby to było romantyczne i niezapomniane?

I wanted to make sure I did everything possible to make tonight unforgettable.
Chciałem się upewnić, że zrobiłem wszystko, by ten wieczór był niezapomniany.

You gave him something unforgettable, to help him forget.
Dałaś mu coś niezapomnianego, pomogłaś mu zapomnieć.

It is an unforgettable evening and they love it.
Mówię Ci, to będzie wieczór, którego nie zapomnisz, a rezydenci to pokochają.

I'm Jarod, and do not forget my abdomen, the unforgettable?
Jestem Jarod nie zapominałbyś przecież mojego kaloryferka, nieprawdaż?

I want this to be an unforgettable screw.
Chcę, aby to był niezapomniany seks.

An unforgettable winter is passing me by like this
Niezapomniana zima, mija mi w taki sposób.

Flush with water, the baobab prepares itself for an unforgettable display.
Z przypływem wody, baobab przygotowuje się do niezapomnianego pokazu.

I wanna make your first night in Miami unforgettable.
Uczynię twoją pierwszą noc w Miami niezapomnianą.

WeIl, I want my one time to be unforgettable.
Chcę, żeby to było niezapomniane.

I hope your guys's experiences are unforgettable.
Mam nadzieję, że wasze doznania będą niezapomniane.

Everybody has unforgettable moments of their lives.
Wszyscy mają takie momenty w życiu których nigdy nie zapomną.

Our first night will be unforgettable!
Nasza pierwsza noc będzie niezapomniana!

But I will make it unforgettable.
Ale to czyni go niezapomnianym.

There was all this expectation after The Unforgettable Fire.
Te wszystkie oczekiwania po The Unforgettable Fire.

So give me an unforgettable kiss.
A więc daj mi niezapomniany pocałunek.

I promise you an unforgettable performance.
Obiecuję niezapomniany występ.

Unforgettable eyes. She has great eyes!
Niezapomniane oczy. Ma piękne oczy.

Each in its own way was... unforgettable.
Każde z nich na swój sposób było...niezapomniane.

It was an unforgettable evening.
To był niezapomniany wieczór.

This evening should be unforgettable.
To musi być niezapomniana noc.

This is an unforgettable smell.
To niezapomniany zapach.

The two weekswe were married were unforgettable.
Dwa tygodnienaszego małżeństwa były niezapomniane.

Then let's make it unforgettable.
Sprawmy zatem, że będzie ona niezapomniana.

Greek flavor, unforgettable all life!
Grecki smak, niezapomniany na całe życie!

Jimmy, that was unforgettable!
Jimmy, to było... niezapomniane!

He's so magical... ...you soon forget the most unforgettable sound in the world.
Jest taki czarujący... ...przy nim zapomina się o najbardziej niezapomnianych brzmieniach tego świata.

This everlasting love Such unforgettable love
To jest wieczna miłość. Miłość nie do zapomnienia.

It has been unforgettable, Mr. Jenkins.
To będzie niezapomniane, panie Jenkins.

The unforgettable, great Pope John Paul II pointed out that, above all, atonement, the chance for reconciliation, must be possible.
Niezapomniany, wielki papież Jan Paweł II podkreślał, że przede wszystkim możliwa musi być pokuta, szansa na pojednanie.

What an unforgettable day! How exciting that day in Rome when the Holy Father
Nigdy nie zapomnę tego dnia w Rzymie, gdy rano Ojciec św.

Feelings unspoken feelings are unforgettable
Uczucia niewypowiedziane uczucia są niezapomniane