Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) beczka; kadź;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kadź (fermentacyjna)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

beczka, kadź fermentacyjna

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KADŹ

BARYŁA

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

jedn. galon; jednostka pomiaru tonażu statku
~ of wine - galon wina

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

techn. kadź
kadź fermentacyjna
~, mash - kadź brzeczkowa, kadź zacierna

Słownik techniczny angielsko-polski

kadź f (np. fermentacyjna)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Immediate action. Goethe famously said: „Wissen ist nicht genug; wir müssen es anwenden. Wollen ist nicht genug; wir müssen es tun!“
Mówiąc o natychmiastowych działaniach, przytoczę słowa Goethego: „Sama wiedza nie wystarczy, trzeba ją jeszcze stosować.

ECB

In a tweet: The site of Albarn's greatest triumph is the venue for a humbling encounter with a crowd that demands more tunes than Gorillaz can provide.

www.guardian.co.uk

In a new English Heritage book about the hill, Attenborough tells how, in 1968 as controller of BBC2, he commissioned a programme that involved tunnelling into its depths to discover why it was there.

www.guardian.co.uk

They were discovered alive 17 days after the original landslide that caused a tunnel to collapse and trap them 700m (2,300ft) underground, having survived by eking out emergency rations, including tuna, milk and biscuits, originally designed to last 48 hours.

www.guardian.co.uk

After the sermons, a group of rescue workers who helped save people crushed in the crowded tunnel that was the sole entrance to the festival grounds in the city, lit 21 candles for the victims.

www.guardian.co.uk

Nice enough to tun a young girl's head.
Wystarczająco ładne, żeby zawrócić , młodej dziewczynie w głowie.

He therefore sends you, meeter for your spirit, this tun of treasure.
Przesyła ci więc rzecz bardziej stosowną dla twego ducha, tę tu beczkę skarbów.

Man Tun, how can you be ill?
Man Tun, jak to się stało, że zachorowałeś?

A tun of rum to every man.
Po łyku rumu dla wszystkich mężczyzn!

Mr. Tun, please pick up your prescription.
Mr Tun, proszę spróbować tego, co jest przepisane.

Tun... Look at this picture.
Tun... spójż na to zdjęcie.

Hello? Tun, can you hear me? Hello?
Halo? Tun, słyszysz mnie? Halo? Tun! Tun! Halo? Halo?

Ko Maung and Tun Tun are trying to talk to the monks.
Ko Maung i Tun Tun próbują porozmawiać z mnichami.

Hello? - Hello, Tun. It's Jane.
Halo? - Cześć, Tun. To ja Jane.