(Noun) kąpielówki, spodenki kąpielowe;
kąpielówki
slipki
szorty
( (used in the plural) trousers that end at or above the knee)
szorty
synonim: short pants
synonim: shorts
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I got arrested in my swim trunks, so I need 50 bucks and a pair of shoes.
Aresztowali mnie w samych gaciach więc potrzebuję 50 dolców i parę butów.
So when you do tree ring studies of trunks that are on the mountain, some of them go back 10,000 years.
Z analizy słojów drzew z tamtej góry, wynika, że niektóre z nich mają 10 000 lat.
A monkey's brain must have software capable of simulating a three-dimensional world of branches and trunks.
Mózg małpy musi posiadać oprogramowanie zdolne symulować trójwymiarowy świat gałęzi i lian.
You get the golf balls, and you just throw them in your bathing suit trunks and when you're done you've got a couple hundred of them.
Wsadzałem je sobie do kąpielówek. ~~~ Pod koniec miałem ich kilkaset.
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
To znaczy, wyszli z kolejki, otworzyli swoje bagażniki, wyciągnęli krzesła ogrodowe i zimne napoje.
The pinnacle of his tough-guy image is the pair of small red swimming trunks he dons on surf patrol at his local beach.
His trunks are universally known by the public as his "budgie smugglers" and have become a rich source of imagery for cartoonists across the country.
Coleen's cases also highlight another luggage truth: suitcases (barring Vuitton trunks and The Queen's stamped Globe Trotters) are ugly.
Attempts to attract more upmarket tourism and to repel the pink-skinned, shirtless northern and central Europeans in bathing trunks who so offend the local population appear to have had little success so far.
One shows him posing in front of the White House; another in his swimming trunks on Miami beach; a third with a blonde against the Manhattan skyline.
She's up to 12 trunks already, two more for my mother.
Zamówiła już 12 kufrów i dwa kolejne dla mojej matki.
I'd like you to take these trunks to the bishop.
Jako załącznik... trzeba zabrać te skrzynie do Biskupa.
I need you to take your trunks and shoes off okay.
Potrzebuję cię zabrać swoje kufry i buty w porządku.
How can he come in? Look at the belly hanging over his trunks.
Jak mógł się tak zmienić, że... brzuch wystaje mu za fiuta.
Mother had made wool bathing trunks for my brother and me.
Matka zrobiła dla mnie i brata wełniane kąpielówki.
Put it on one of the trunks, will you?
Połóż ją na jednej z walizek.
Tomorrow morning, pack my trunks while I get a travel permit.
Jutro rano zacznij pakować moje kufry, a ja postaram się o przepustkę.
He said no one'd fancy a girl with thighs the size of tree trunks.
Powiedział, że nikomu nie podoba się dziewczyna z udami rozmiarów pnia drzewa.
These days there are bombs planted in the trunks. Bomb.
W tych czasach dużo podkładanych jest bomb w samochodach.
The good news is the encryption radios are kept in the trunks of cars.
Dobre jest to, że radia szyfrujące są trzymane w bagażnikach samochodów.
I thought the trunks went outside before breakfast.
Myślałam, że kufry były spakowane już przed śniadaniem.
Look at the tree trunks on that guy.
Spójrz na pniaki u tego faceta.
Your boxing trunks. What for? To wear when you're fighting.
Twoje bokserskie spodenki. po co? abyś je nosił podczas walki.
Liston in the white trunks with the black stripes.
Liston w białych spodenkach z czarnymi paskami.
Naked man with red swim trunks around his ankles.
Nagi facet z czerwonymi kąpielówkami wokół kostek.
Beautiful women shouldn't have to carry heavy trunks.
Piękne kobiety nie powinny dźwigać ciężarów.
Kind of looks like it fits one of those old steamer trunks.
Wygląda, jakby pasował do jednego z tych starych kufrów.
I have 17 trunks and eight hat boxes.
Mam 17 kufrów i 8 pudeł na kapelusze.
Last month, a guy comes in for trunks. Paid for his order in cash.
Miesiąc temu facet przyszedł po kufry. zapłacił za zamówienie gotówką.
You should put him in his trunks.
Umieść go w jego wózku.
That's me in the swimming trunks with skulls.
To jest mnie w kąpielówkach z czaszkami.
We know that trees are static entities when we look attheir trunks.
Wiemy, że drzewa są statyczne, kiedy patrzymy napnie.
A new pairof swim trunks and a new hat.
Nową parę kąpielówek i nowy kapelusz.
I haven't even brought your trunks.
Nie wzieliśmy nawet twoich kąpielówek.
So how many trunks of gold?
Więc za ile skrzyń złota?
I'm gonna put on my trunks and go.
Zakładam kąpielówki i lecę. Na razie.
Look at those boxes, barrels, and trunks.
Patrz, ile skrzyń, kufrów i beczek.
Trees and tree trunks, Grace thought.
Drzewa i pnie, pomyślała Grace.
My trunks ought to fit you.
Moje będą na ciebie pasować.
I have no swimming trunks.
Nie mam kąpielówek.
That girl is Trunks' girlfriend?
A wiec to twoja dziewczyna Trunks
Coming to the ring, in the white trunks, from The Glimmer Gang,
Wchodzi na ring w białych spodenkach z The Glimmer Gangu,
But we... we don't have any swimming trunks.
Ale... my nie mamy kąpielówek.
There, there are tree trunks... needles, pine cones and sand.
Tam są drzewa... igły, szyszki i piasek.
In this corner, from Paterson, New Jersey, wearing the white trunks with black stripes,
W tym narożniku z Paterson w New Jersey... w białych spodenkach z czarnym paskiem...
Kuririn, Trunks, you too!
Kuririn, Trunks, wy także!
We went to Luc-sur-Mer so Mathilde could see where I wore the woolen trunks.
Pojechaliśmy do Luc-sur-Mer, żeby Matylda zobaczyła gdzie biegałem w wełnianych slipkach.
Thank you. I wonder what Chris Lopez Iooks Iike in swimming trunks.
Podziękuje cię. zdumiewam co Chris Lopez Iooks Iike w kąpielówkach.