Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Noun) budownictwo kielnia; budownictwo packa; gładzik formierski; rydel;
(Verb) budownictwo nakładać/obrzucać kielnią; wyrównywać gładzikiem; kopać rydlem;
lay it on with a trowel - przesadzać;
Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
n C
1. (tool for bricklaying etc.) kielnia
gładzik formierski.
2. (tool for gardening) rydel
Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
kielnia, graca
Nowoczesny słownik angielsko-polski
packa
rydel ogrodniczy
Słownik architektury angielsko-polski
kielnia f, paca
Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
n kielnia, łopatka
ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
KIELNIA
Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski
łopatka ogrodnicza
kielnia
Wordnet angielsko-polski
(a small hand tool with a handle and flat metal blade
used for scooping or spreading plaster or similar materials)
kielnia
Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
Łopatka
Rydel
Słownik techniczny angielsko-polski
1. kielnia f, packa metalowa
2. gładzik formierski
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
For example, we'd make sure we'd take along a trowel and bury our 'business'.