Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There is a triple-lock safety net there to make sure that this cannot happen.
Istnieje sieć potrójnego zabezpieczenia, aby zapewnić, że nie może się to wydarzyć.

statmt.org

We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.
Od 1970 roku potroiliśmy, a od 1982 roku podwoiliśmy przejechany dystans.

TED

Over the last three years, prices for oil in US dollars have more than tripled.
W ciągu ostatnich trzech lat ceny ropy w dolarach amerykańskich wzrosły ponad trzykrotnie.

statmt.org

Since 2000, the dollar price of wheat has tripled, and rice and maize prices have doubled.
Od 2000 r. cena pszenicy w dolarach potroiła się, a ceny ryżu i kukurydzy podwoiły się.

statmt.org

The text ends with a triple demand: "We want three things.

www.guardian.co.uk

7 million, and more than triple by 2050, when it is estimated there will be 115.

www.guardian.co.uk

Damage to crops, roads and bridges have caused food prices to triple in some parts of the country, adding to the problems facing the 14 million people affected by one of the worst ever natural disasters to hit the country.

www.guardian.co.uk

The company RSA warned that similar disruption in the coming freeze could nearly triple that to Â?13bn, compounded if the last nine days of Christmas shopping were hit.

www.guardian.co.uk

I'll triple it if you get me the information within the hour.
Potroję, jeśli dasz mi informacje w ciągu godziny.

Anything short of a triple murder, and I'm pretty much looking the other way.
Wszystko krótki potrójne morderstwo i jestem całkiem dużo patrząc w drugą stronę.

But officials are saying it will certainly be in triple figures.
Ale władze lokalne szacują, że ich liczba na pewno będzie trzycyfrowa.

Being near you is like standing on a triple word score.
Być obok ciebie, to jak odgadnąć potrójny wyraz.

Have any idea how he got into the river above triple falls?
Nie wiecie jak dostał się do rzeki ponad potrójnym wodospadem?

I can assure you, their value will more than triple.
Zapewniam cię, ich wartość zostanie potrojona.

Patients will not have enough money to cover the difference if prices are double or triple the amount in their home country.
Pacjenci nie będą dysponować odpowiednimi środkami, aby pokryć różnicę, jeżeli cena jest dwu- lub trzykrotnie wyższa niż w ich ojczyźnie.

Well, you know that triple homicide I was just involved in?
Słyszałeś o tym potrójnym morderstwie w które jestem zamieszany?

I know you do not like, but it pays triple, and we need money.
Wiem, że to się wam nie podoba, ale nie mamy wyjścia.

So, you really guarantee I can triple my investment in three months?
Gwarantuje pan potroić moją inwestycję w ciągu trzech miesięcy?

Go to a mall, and you can at least triple that.
Idź do centrum handlowego, i możesz pomnożyć to razy trzy.

Yeah. That was the game were my dad made - two triple plays.
Tak... to był mecz, w którym mój tato zdobył dwie potrójne gry.

For what you did to that bastard, I would have paid triple.
Za to, co zrobiłeś dla tego drania, Chciałbym zapłacić trzyosobowych.

I'm thinking it had to have been triple J's boys.
Myślę że to byli chłopaki od Trójcy J.

I just picked up a suspect in a triple murder.
Właśnie zgarnęliśmy podejrzanego o potrójne morderstwo.

Triple murder in front of this bakery a year ago.
Potrójne morderstwo przed tą piekarnią, rok temu.

I am particularly happy that within one week, it was possible to triple the nominations of women from three to nine.
Jestem szczególnie rad, że w ciągu tygodnia udało się potroić liczbę nominowanych kobiet - z trzech do dziewięciu.

We're asking you to double and even triple your surveillance in these areas.
Prosimy abyście podwoili, a nawet potroili patrole w tych rejonach.

Life insurance pays off triple if you die on a business trip.
wypłaca potrójną stawkę, jeśli się umrze w podróży służbowej.

Your son and his buddy did a triple back in '93, '94.
Pani syn i jego kolega popełnili potrójne zabójstwo w 1993, 1994 roku.

I don't know, but I think our single just turned into a triple.
Nie wiem, ale myślę, że nasze pojedyncze morderstwo zmieniło się w potrójne.

If she knows you want her land, she'il triple the price.
Jeśli się dowie, że chcesz jej ziemi, potroi cenę.

How does it feel getting Greggs pulled off her triple?
Jakie to uczucie odciągać Greggs od jej potrójnego morderstwa?

Maybe even a triple one if I get lucky.
Może nawet potrójne, jeśli będę miała szczęście.

So by working triple shifts, he was defying the union.
Więc pracując po trzy zmiany, stawiał się związkowi.

Dead men triple raped women, and there's no police raids.
Martwi mężczyźni, potrójnie gwałcone kobiety i nie ma żadnej policyjnej akcji.

I triple check the gate of his paddock before every performance.
Trzykrotnie sprawdzam bramę jego klatki przed każdym występem.

Hey, you got to show me that triple deke, man.
Hej, dostałeś pokazać mnie że potrójny deke, człowiek.

Who was the last player to win the Triple Crown?
Kto ostatnio zdobył potrójną koronę?

Triple the norm and double what even a heavy smoker would have.
Potrójna norma, a podwójnej nie miałby nawet zatwardziały palacz.

I made the martinis triple strength, and she feels wonderful.
Zrobiłem potrójnie mocne Martini... a ona czuje się wspaniale.

Well, figure out exactly what it is that you could afford, and triple it.
Cóż, wykombinuję coś, na co możesz sobie pozwolić, i potroję to.

The developing countries are now suffering a triple blow.
Obecnie kraje rozwijające się są wystawione na ciosy z trzech stron.

It would've been a double or a triple tragedy.
Mogła być podwójna lub potrójna tragedia.

Manufacturing and marketing would triple in size for the roll-out.
Produkcja i marketing potroiłoby wielkość ich obrotów.

By my estimation, it'il more than triple your current business.
Według moich szacunków to przynajmniej potroi twoje obecne zyski.

The aim to raise the share of renewable energy resources to 20%, in other words triple it, by 2020 seems way too ambitious.
Cel polegający na zwiększeniu udziału energii uzyskiwanej ze źródeł odnawialnych do 20%, czyli jego potrojeniu, do roku 2020 wydaje się o wiele zbyt ambitny.

Far from having decreased, the risk increases every day: maritime traffic is set to triple in the next 30 years.
Zamiast zmaleć, ryzyko, o którym tutaj mowa stale wzrasta; wszystko wskazuje na to, że w ciągu następnych 30 lat ruch morski się potroi.

The Blue Card is the first step in the right direction and represents a possible triple win situation.
Błękitna karta to pierwszy krok w tym kierunku i niewykluczone, że zwiastuje ona potrójne zwycięstwo.

I can triple your business in a week.
Mogę potroić twój interes w tydzień.

Gordon back here, he's having a triple espresso, easy foam.
Gordon, ten tutaj, zamówił potrójne espresso, lekka pianka.

Show me the famous triple deke your daddy taught you.
Pokaż mi sławnego potrójnego deke twój tatuś nauczył ciebie.

Your mother says we can triple our money.
Twoja mam powiedziała, że możemy potroić nasze pieniądze.

Hey, I'll pay triple for it, give me the ticket
Zapłącę potrójnie za niego, daj mi bilet.

The regulation has a triple legal basis (agriculture, internal market and public health) which, in my opinion, is very positive.
Przedmiotowe rozporządzenie posiada potrójną podstawę prawną (rolnictwo, rynek wewnętrzny oraz zdrowie publiczne), co jest moim zdaniem bardzo pozytywne.

In this context, a tax on financial transactions designed to fulfil a triple purpose could be very helpful.
W tym kontekście podatek od transakcji finansowych, który służyłby trzem celom, byłby bardzo pomocny.

Indeed, that is why it is essential for us to maintain our triple A rating.
Dlatego tak ważne jest dla nas utrzymanie naszego ratingu AAA.

You just passed out when you saw the private bedroom in our triple upgrade!
Po prostu zemdlał kiedy zobaczyłem prywatną sypialnię w naszej potrójnej aktualizacji!

If it's about the Leeds triple murder, it was the gardener.
Jeśli chodzi o potrójne morderstwo z Leeds, to sprawcą jest ogrodnik.