Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dodatki, przybranie; ścinki, skrawki, odpadki, resztki;
with all the trimmings - ze wszystkimi dodatkami;
with all the trimmings - ze wszystkimi dodatkami;

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OBCIOS

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

odp. ścinki~, garden ścinki ogrodowe

Słownik audio-video Montevideo

obrzynki, ścinki, odpadki

Słownik techniczny angielsko-polski

okrawki p, obrzynki pl

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Cut back often to encourage fatter bulbs (use trimmings in sauces, dressings, stuffings and salads).

www.guardian.co.uk

For smaller crowds, roasting a few pheasants or partridges is relatively speedy, and when served with the traditional trimmings of bread sauce, game chips and a good gravy made from the roasting juice pans (to which it's rarely a bad idea to add half a glass of red wine and a teaspoon of redcurrant jelly), there are few meals to better it through the winter season.

www.guardian.co.uk

Dinner, which meant turkey and all the trimmings followed by plum pudding, began around two o'clock and was carefully timed to end so that everyone could sit there beneath the paper decorations, wearing the hats that came out of the crackers, and earnestly, reverently listen to the king's Christmas message on the radio.

www.guardian.co.uk

We throw away a staggering amount of food each year - the equivalent of Â?420 a person - so try to buy only what you know you'll use, and get as much from it as you can: turn bones from roasts and vegetable trimmings into stock, and compost any suitable leftovers (many councils now offer free or subsidised compost bins or wormeries).

www.guardian.co.uk

I thought that too, until he said yard trimmings.
Ja też tak sądziłem, póki nie powiedział, że to skoszona trawa.

Uh, Mr. Conrad, did you remember to save the trimmings for me?
Mmm, Panie Conrad, pamiętał pan, żeby zachować dla mnie wszystkie organy?

Gave me some trimmings for stew.
Dał mi ścinki na gulasz.

For example, there was practically unanimous praise for the fact that this text makes it obligatory to indicate where trimmings are of non-textile animal origin.
Na przykład omawiany tekst był praktycznie jednogłośnie chwalony za wprowadzenie obowiązkowego wymogu informowania na etykiecie, że wykończenia garderoby są pochodzenia zwierzęcego.