(Verb) łowić włokiem; trałować, ciągnąć włok; intensywnie szukać, prowadzić kwerendę, zbierać;
trawl through - przeszukać/przeszukiwać;
trawl for information - wyszukiwać informacje;
(Noun) trał, włok; trałowanie; (intensywne) poszukiwania, kwerenda;
trawl line - sznur haczykowy;
trawl net - włok, trał;
n C (fishing net) włok.vt/vi (fish with a trawl) ciągnąć włok
they ~ed for herring prowadzili połowy śledzia
(for) wyszukiwać, ciągnąć włok
włok
sznur haczykowy, włok
wyszukiwać, szukać, trałować
trał
s trał
vt trałować
WŁÓK
CIĄGNĄĆ WŁÓK
TRAŁOWAĆ
1. (a conical fishnet dragged through the water at great depths)
włok, włók, trał
synonim: dragnet
synonim: trawl net
2. (a long fishing line with many shorter lines and hooks attached to it (usually suspended between buoys) )
sznur haczykowy: : synonim: trawl line
synonim: spiller
synonim: setline
synonim: trotline
niewód
włok m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Unfortunately, the European Union is at the epicentre of deep-sea bottom trawling.
Niestety Unia Europejska jest w epicentrum głębinowego trałowania przydennego.
These trawling companies are from leading EU countries: France, Spain, and Italy.
Te przedsiębiorstwa funkcjonują w wiodących państwach UE: Francji, Hiszpanii i Włoszech.
That is, we're able to save it from a fate of deep-sea bottom trawling.
Chodzi o to, że jesteśmy w stanie uchronić go przed losem połowów głębinowych.
We have already trawled through the information held by other international organisations.
Przejrzeliśmy już informacje otrzymane od innych organizacji międzynarodowych.
Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this.
Przeciągnięcie włoka przez jedną milę pozwala zebrać takie oto próbki.
Benny, I need you to trawl through his browser history, all right?
Benny, przejrzyj całą historię w jego przeglądarce.
The temporary cessation of fishing activities mentioned in Article 6, with the obligation of inclusion in fleet restructuring plans, the non-inclusion of engines in Article 7, all of Article 9, and Article 12(3), which merely defends the interests of trawl fisheries, seem less successful points in this proposal.
Tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej wspomniane w art. 6, z obowiązkiem uwzględnienia w planach restrukturyzacji floty, nieuwzględnienie silników w art.