Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

- The benefits from the transference of spending powers to GPs will be variable.

www.guardian.co.uk

That sometimes erotic transference in therapy is a test of your married life.
Że czasami erotyczna przemiana w terapii, jest testem dla życia małżeńskiego.

What with Angel, it's understandable that there would be transference.
Po tym co było z Angelem jest zrozumiałe, że nastąpił rodzaj przeniesienia.

And easy on the touching, even funeral directors have to be aware of transference.
I spokojnie z dotykaniem, nawet dyrektor domu pogrzebowego musi być tego świadom.

The sullen looks, the transference to me of her issues with her mom.
Ponure spojrzenia, przeniesienie na mnie jej problemów z jej matką...

I don't know exactly how to put this... transference or possession?
Nie wiem dokładnie, jak to ująć... Przenikania albo opętania...

That you think I'm blind to a situation as obvious as erotic transference.
Że wydaje ci się, że jestem ślepy w sytuacji oczywistej - erotycznego przeniesienia.

We are not ready for the transference.
Nie jesteśmy jeszcze gotowi na przeniesienie.

Is that part of transference, too?
To też jest tego częścią?

Catherine and I suspect transference.
Catherine i ja podejrzewamy transfer.

That type of transference, it's not typical...
To nie jest typowe zachowanie.

Another fundamental principle of this directive is the question of, for example, transference of the burden of proof.
Kolejną podstawową zasadą tej dyrektywy jest choćby kwestia przeniesienia ciężaru dowodu.