Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They shall not be distributed among intermediaries, trainers or brochure publishers.
Nie można ich rozprowadzać wśród pośredników, instruktorów czy wydawców broszur.

statmt.org

And he is crying and he's yelling to my trainer who's trying to help me.
Płacze i wrzeszczy do mojej trenerki, która próbuje mi pomóc: ''Bonnie, chyba umrę.

TED

And so they hire personal trainers; they're popping Cialis like breath mints.
Zatrudniają więc trenerów osobistych, łykają Cialis jak miętówki.

TED

My wife doesn't need food -- she's a great trainer, much better than I am.
Moja żona nie potrzebuje wabika, jest lepszą trenerką ode mnie.

TED

Still, “on-line training is only as good as the trainer,” points out Funk.
Jednakże: „Kurs online jest zawsze tylko tak dobry, jak sam nauczyciel“, twierdzi naukowiec Funke.

Goethe Institut

Here's the woman who practically invented having boy toys - anyone remember Lourdes's father, trainer Carlos Leon? - and the press just went crazy when she got herself a new one after her divorce.

www.guardian.co.uk

I knew Marquis [Cooper] and Corey [Smith] from the gym - I was their personal trainer and we'd become good friends - but the following week Marquis was moving away.

www.guardian.co.uk

I knew Marquis [Cooper] and Corey [Smith] from the gym - I was their personal trainer and we'd become good friends - but the following week Marquis was moving away.

www.guardian.co.uk

After these wins she decided it was time to get herself a coach and joined a team headed by the controversial trainer Brett Sutton.

www.guardian.co.uk

Although my new personal trainer was going to come over.
Nikt. Myślałam, że mój nowy osobisty trener tu będzie.

You must give me the name of his personal trainer.
Musisz dać mi namiar na jego trenera.

Yeah well, I'm in training right now with a trainer.
No cóż, jestem w szkolenia teraz z trenerem.

And any trainer worth anything wouldn't have nothing to do with him.
Żaden szanujący się trener nie chciałby mieć z nim nic wspólnego.

But it looks like he sees a personal trainer, though.
Chociaż, wygląda na to, że widywał się z personalnym trenerem.

Trainer's daughter confirmed She was with him the whole morning before the game.
Córka trenera potwierdziła, że spędziła z nim cały ranek przed meczem.

Just for a minute 'cause you know I've got the trainer tomorrow.
Tylko na minutę. Wiesz, że jutro idę do trenera. - Wiem.

I'm not a trainer, but I can show you this if you'd like.
Nie jestem trenerem, ale mogę ci to pokazać, jeśli chcesz.

He got a job working as a trainer at a local wrestling school.
Pracuje jako trener w jednej z lokalnych szkół wrestlingu. Mam cię!

I'm the trainer here, and I say he's had enough.
Ja tu jestem trenerem i mówię, że wystarczy.

I'm even back with that trainer now, which is really remarkable.
Nawet jestem teraz z tym trenerem, który okazał się nadzwyczajny.

Let's just say he's a puppy in need of a good trainer.
Powiedzmy, że jest szczeniak w ofa dobry potrzeba trenera.

I need a good trainer just to get things stabilized.
Potrzebuję dobrego tresera żeby wszystko ustabilizować.

I never expected such a harsh trainer like you to have a soft side.
Nigdy bym nie przypuszczał, że taki surowy trener jak ty ma swoją miękką stronę.

And what is it you do here, Yuri the trainer?
I co tu robisz Yuri trenerze?

So who are you? i'm the trainer for the iceland team.
Więc, kim jesteś? i'm trener dla zespołu Islandii.

He's staying there under the trainer's supervision until next week.
Zostanie tam pod nadzorem trenera do przyszłego tygodnia.

Ben Wilson is fighting tonight without a trainer in his corner.
Ben Wilson walczy dzisiaj wieczorem bez trenera w jego narożniku.

Except I want his trainer to look at his hand.
Tylko chcę, by trener spojrzał na rękę.

It is as if a football trainer kitted his team out with shoes for their right feet only.
To tak, jakby trener drużyny piłkarskiej wyposażył każdego ze swoich graczy tylko w prawy but.

I've spared no expense in hiring him as your personal trainer.
Oszczędziłem zatrudniając go jako twojego osobistego trenera.

I'll canvass and see if anyone had an appointment with a trainer.
Powypytuję i sprawdzę, czy ktoś miał spotkanie z trenerem.

I agreed to be your trainer Matthew but you had to tell your parents.
I zgodził się być trenerem Matthew ale trzeba było powiedzieć o tym rodzicom.

How can you afford it on a personaI trainer's salary?
Jak cię na to stać z pensji prywatnego trenera?

I think our shooter may be a fitness trainer.
Myślę, że nasz strzelec może być trenerem fitness.

He's about the best trainer money can buy.
On jest najlepszym trenerem, za te pieniądze.

You came down here because of a trainer?
Przyszedłeś tu przez tresera?

Trainer, tell me what color her eyes are.
Trainor musisz cos dla mnie zrobić, powiedz mi jakiego koloru ma oczy.

He's the head trainer at the dog school.
Jest głównym treserem w szkole dla psów.

My trainer, that bastard, he didn't prewarn me at all.
Mój opiekun to dopiero drań. W ogóle mnie nie ostrzegł.

I'll find your trainer and kill him first!
Znajdę twojego trenera... i najpierw zabiję jego!

So Nate here has become a personal trainer.
Nate stał się osobistym trenerem.

I won't sell the horse, but I'll sell his trainer.
Nie sprzedam tego konia, ale chętnie sprzedam jego trenera.

I'm supposed to meet my trainer at noon.
Muszę się spotkać z trenerem w południe.

Well, you're gonna need a trainer before you buy horses.
Potrzebujesz trenera, zanim kupisz konia.

Where's my Smiles trainer who will test my abilities?
Gdzie jest instruktor z Uśmiechów, który sprawdzi moje umiejętności?

His mother, brother, trainer, even the league owner.
Jego matka, brat, nawet właściciel ligi.

That's funny. My trainer mentioned him this morning.
Mój trener też mówił o nim dziś rano.

She wants to be a personal trainer.
Ona chce być osobistym trenerem.

Tommy Riordan coming down the tunnel without his trainer.
Tommy Riordan, schodzi tunelem bez swojego trenera.

Being a personal trainer is just that. Personal.
Bycie trenerem osobistym jest sprawą osobistą.

He is the head athletic trainer for the New York Hawks.
On jest głównym trenerem lekkoatletycznym New York Hawks.

So which of you is gonna be the trainer?
Tak, które z ciebie jest gonna być trenerem?

You broke the bond between trainer and fighter.
Złamałeś obligacji między trenerem i zawodnikiem.

If I was your trainer, no meat.
Gdybym ja byl twoim trenerem, nie jadlbys miesa.

You're the chief trainer of my Black Flag Army.
Jesteś głównym trenerem mojej armii czarnej flagi.

I'il show you a few things, and then we'il get you a trainer.
Pokażę ci kilka rzeczy i znajdziemy ci jakiegoś trenera.

Trainer says kid's got a high fever.
Trener powiedział, że ma gorączkę.

A trainer makes his living off commissions.
Treser żyje tylko z prowizji.