Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"If a child is forced to share his precious, favourite toys with other children he may, in desperation, become more selfish rather than less so.
Companies hitting commercial gold with their ad characters isn't anything massively new - McDonald's spawned toys and books about their Hamburglar and Mayor McCheese characters, Vauxhall had a minor hit with the .
He throws toys around the room and won't be comforted.
25am: Cink toys with the bunkers front right of the green, but finds the green stuff in between them instead.
Do I seem like the kind of girl who toys?
Cz wyglądam na dziewczynę która się bawi facetami?
They never gave me toys when I was growing up.
Kiedy dorastałam nigdy nie dostawałam zabawek.
You need to take better care of your toys, man.
Musisz lepiej dbać o swoje zabawki, człowieku.
From now on, you must take good care of your toys!
Od teraz, musisz się troszczyć o swoje zabawki!
Here was a society where children were given toys to play.
Tu była społeczność, w której dawano dzieciom zabawki do zabawy.
At this time of year people are thinking about toys.
O tej porze roku ludzie myślą o zabawkach.
Maybe so, but let's see how you do without your toys.
Może i tak, ale przekonajmy się, jak sobie radzisz bez swoich zabawek.
What can we do for you - I have some toys.
Co możemy dla ciebie zrobić? - Mam tu trochę zabawek.
And there you go, running off to your little toys.
No i zaczyna się, uciekasz do swoich małych zabawek.
They brought us here. This room with all these toys.
Przywieźli nas tutaj... ...ten pokój pełen zabawek.
In fact, it looks like you got enough toys for every child on Earth.
Wygląda na to, że masz zabawki dla każdego dziecka na Ziemi. Każdego dziecka?
It's like you asked him to let me play with one of his toys.
To tak, jakby go zapytać, czy można się pobawić jego zabawkami .
You ready to put away your toys and grow up?
Jesteś gotów odłożyć zabawki i dorosnąć?
I can only imagine the toys they have in here.
Mogę sobie tylko wyobrazić zabawki, które tu mają.
I don't have any ideas for new toys or anything.
Nie mam pomysłów na nowe zabawki.
More than 22 million toys were returned all over the world in the last five years.
Na przestrzeni ostatnich pięciu lat na świecie zwrócono ponad 22 miliony zabawek.
Dangerous toys made in China are a problem for us all.
Niebezpieczne zabawki wyprodukowane w Chinach są problemem nas wszystkich.
I remember one Christmas when we didn't get any toys.
Pamiętam, jedne święta gdy nie dostaliśmy żadnej zabawki.
That's a great collection of toys he has in there.
Ma tam wspaniałą kolekcję zabawek.
In this box, I have all of your favorite toys.
W pudełku mam twoje ulubione zabawki.
You know how many toys I deliver in one night?
Wiesz, jak dużo zabawek dostarczam w ciągu jednej nocy ?
The debate on toys and safety should really be held throughout the year.
Naprawdę debata w sprawie zabawek i bezpieczeństwa powinna toczyć się przez cały rok.
Wait, is this because you didn't get toys on Christmas?
Czy to dlatego, że nie dostałaś zabawek na Boże Narodzenie?
They gave me toys, too, but I left them in the bedroom.
Dali mi też zabawki, ale zostawiłem je w sypialni.
So he brought back the toys and the food for the feast.
Przywiózł z powrotem zabawki i jedzenie na ucztę.
But he did leave instructions on how to run the toys up here.
Ale zostawił instrukcje, jak korzystać z zabawek tu na górze.
It's just an excuse to play with all your old toys again.
Będzie wymówka, żeby bawić się starymi zabawkami.
Finally, it is very important that the debate on toys should not be held at this time every year.
Wreszcie bardzo istotne jest, aby debata w sprawie zabawek nie musiała być przeprowadzana w tym okresie każdego roku.
The one that was taken along with his stuffed toys.
Tego, który został zabrany razem z zabawkami.
That little sack has enough toys for 300 million children?
W tej małej sakiewce mieszczą się zabawki dla 300 milionów dzieci?
And toys are the best way to gain a kid's trust.
A zabawki to najlepszy sposób na zdobycie zaufania dziecka.
I bought lots of toys and put them in a box.
Kupiłam mnóstwo zabawek i wyślę je w paczce.
Well, who do they think puts all? their toys under the tree?
To oni myślą, że kto niby kładzie zabawki pod choinką?
See if Rome really does play with nations as though they were toys.
Zobaczysz, czy rzeczywi cie Rzym bawi siê narodami tak, jakby byli zabawkami.
I think they designed all the toys to hit you in the nuts.
Chyba zaprojektowali wszystkie zabawki by waliły cię w jaja.
I don't like sharing my toys if I've paid for them.
Nie lubię dzielić się zabawkami, zwłaszcza gdy za nie zapłaciłam.
Now pick up your toys and say good night to Daddy.
Zabierz zabawki i życz tatusiowi dobrej nocy. A to ci dopiero.
In my own country, Ireland, 120 000 toys were returned during that period.
W mojej ojczystej Irlandii w tym czasie zwrócono 120 tysięcy zabawek.
We need to be able to have confidence in the safety of toys, as these are products designed for children.
Musimy móc ufać w bezpieczeństwo zabawek, ponieważ są to produkty przeznaczone dla dzieci.
We need to take his toys away, so arm yourselves.
Musimy zabrać mu jego zabawki, dlatego uzbrójcie się.
I am sure you have thrown many toys away during your childhood.
Jestem pewna, że wyrzuciłaś wiele zabawek, podczas swojego dzieciństwa.
I've had enough of your crap. now pick up these toys!
Mam już dość waszych fochów. Pozbierajcie te zabawki!
Three months before Christmas we are, of course, keeping a close eye on toys that need to be especially safe.
Za trzy miesiące Boże Narodzenie - oczywiście będziemy zwracać uwagę na zabawki, które muszą być szczególnie bezpieczne.
These relate directly to the health of our children, who play with the toys that we buy them.
Mają bezpośredni związek ze zdrowiem naszych dzieci, bawiących się zabawkami, które im kupujemy.
If that means Anthrax or one of these new toys you've been building, then so be it.
Jeśli to oznacza wąglik lub jedną z tych nowych zabawek, które pan buduje, to niech tak będzie.
Jeffrey has to have the most unique and beautiful toys.
Zabawki Jeffreya muszą być najbardziej unikalne i piękne.
What kind of moron would put military technology in toys?
Co za idiota włożył wojskowe procesory do Ialek?
The subject of toys is just one element in a broader problem area.
Temat zabawek jest tylko elementem szerszej problematyki.
It is true that some steps have been made towards making toys safe.
To prawda, że poczyniono pewne kroki, by zwiększyć bezpieczeństwo zabawek.
We need to ensure that the recommended age for toys is based on child behaviour studies.
Należy zapewnić, by zalecany wiek dla zabawek był oparty na badaniach zachowania dziecka.