Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;
On będzie sądził okrąg ziemi w sprawiedliwości, i osądzi narody w prawości.

Jesus Army

So now we do the monitoring on the inside -- from towers, satellites, ultralights.
Monitorujemy obszar wewnętrzny z wież, satelitów, ultralekkich samolotów.

TED

And to do that, we tried to connect up ~~~ the five towers into a single system.
I żeby to osiągnąć, staraliśmy się połączyć te pięć wież w jeden system.

TED

And they had these branches. ~~~ I thought I could put cell towers and create a network.
Miał on 1 100 oddziałów, 12 000 pracowników i 2,:,3 miliona kredytobiorców.

TED

Democracy is built from the bottom upwards: not downwards from some ivory tower up above.
Demokrację buduje się od dołu, a nie od góry, ze szczytu niedostępnego zamku.

statmt.org

When the Easter Rising began, he found himself in the tower of London awaiting trial for treason.

www.guardian.co.uk

The Eiffel tower in Paris, however, has been evacuated twice because of a bomb scare in the past two weeks, a precaution that may have been prompted by the intelligence.

www.guardian.co.uk

Making tower Y a home, though, was never going to be easy.

www.guardian.co.uk

Khouloud Tombari, 21, who watched the rioting from her tower block window as a sixth-former, had started her own local catering company after she couldn't find work because of her name and her postcode.

www.guardian.co.uk

They were just about to take off, but the tower didn't let them.
Właśnie mieli startować, ale wieża im nie pozwoliła.

I've only got seven months to put this tower up.
Mam tylko siedem miesięcy na postawienie tego budynku.

Money will be provided for your needs at the Tower.
W Tower otrzymasz pani pieniądze na zaspokojenie swoich potrzeb.

We only said it so they would get down from the tower.
Powiedzieliśmy to tylko po to by ściągnąć ich z tej wieży.

Why don't you bring it up to the Tower later?
W takim razie przynieś mi to później do Wieży.

Thank you, but I'm going up to the tower party.
Dziękuję, lecz nie mogę idę na przyjęcie w wieżowcu.

We're not allowed to leave the tower except for class.
Z wieży wolno wychodzić tylko na lekcje.

How long does it take to a tower like this?
Jak wiele czasu zabiera taka wieża?

You want a man to be a tower of strength.
Chcecie od mężczyzn, żeby byli silni.

What if I fell from that tower for a reason?
Jeśli istnieje przyczyna, dla której spadłem z wieży?

You lived in this tower, where that little window is.
Mieszkałeś w tej wieży, tam, gdzie to okienko.

I understand there's a patient waiting for me in the tower.
Rozumiem, że pacjent czeka na mnie w Wieży.

My dream came true when this tower took to the air.
Moje marzenie spełniło się, gdy wieża wzleciała w powietrze.

So we have to go there, right? To this tower?
Musimy pójść do tej Wieży, prawda?

Second of all, that water tower was asking for it.
Po drugie, ta wierza ciśnień sama sie o to prosiła.

Hold them in the security tower. And keep it quiet.
Trzymaj ich w wieży więziennej i siedźcie cicho.

Why? The tower was crawling with them just a few hours ago.
Dlaczego? wieża roiła się od nich tylko kilka godzin temu.

And when we woke up the next morning, Tower was gone.
Gdy obudziłyśmy się następnego rana, Towera nie było.

I went back, up to the tower and changed the transmission.
Kiedy moja załoga zginęła, poszłam do tej wieży i zmieniłam nadawaną wiadomość.

I do not have enough men to go and ensure that tower.
Nie mam nawet wystarczająco ludzi by zająć się wieżą.

You should come to the church tower and see shooting stars.
Powinieneś wspiąć się na wieżę kościelną i popatrzeć stamtąd na gwiazdy.

It seems like the tower is connected to another world.
Ta wieża sprawia wrażenie, jakby łączyła się z innym światem.

I just didn't think you could see the tower from Tokyo.
Nie nie, nie sądziłem tylko, że z Tokio widać wieżę.

The subject's sleep really is the key to what's holding the tower at bay.
Jej sen naprawdę jest kluczem do tego, co kontroluje tą wieżę.

A tall building between a phone and a cell tower.
Może wysoki budynek pomiędzy nadajnikiem i komórką.

That tower is where your final certification will take place.
Ta wieża będzie waszym ostatecznym celem podczas testu.

I was in the tower when he used you to distract me.
Byłam w wieży, gdy on użył ciebie aby odwrócić moją uwagę

But the walls of that tower could not hide everything.
Lecz ściany tej wieży nie mogły ukryć wszystkiego.

Look at that freak, sitting on top of the tower.
Popatrzcie na frajera, siedzącego na szczycie wieży.

Take the girls to the royal rooms in the Tower.
Zabierz dziewczynki do królewskich pomieszczeń w Tower

You're my white knight here to save me from the tower?
Jesteś moim rycerzem na białym koniu, który uratuje mnie z wieży?

You know, in ten years' time, glass and steel will tower above us.
Wie pan, za dziesięć lat, górować nad nami będzie stal i szkło.

It sounds like a church tower, a place of tolerance.
Brzmi jak wieża kościoła, miejsce tolerancji.

Coming from the ivory tower that you grew up in.
Ty jesteś przecież wychowana w wieży z kości słoninowej.

So you can hold her to ransom in the tower?
Żebyś mógł ją trzymać w wieży dla okupu?

I remember Pete mentioned he could see a star on a water tower.
Pamiętam Pete wspomniał mógł widzieć gwiazdę na wieży z wodą.

I asked the airport tower to report any unexpected activity.
Poprosiłam wieżę, by zgłaszali wszelką niespodziewaną aktywność.

An old lady is going circles around the stone tower.
Stara kobieta chodzi wokół kamiennej wieży.

Will Commander end all this with me alone on the gate tower?
Czy dowódca zakończy to ze mną... ...na wieży bramy?

I want you to help me break into the tower and steal some vaccine.
Chcę, byś pomógł mi dostać się do wieży. I pomógł ukraść trochę szczepionki.

Did you hear what happened with the other tower?
Słyszałeś co stało się z drugą wieżą?

We are checking the area around the cell tower, sir.
Sprawdzamy obszar wokół wieży komórkowej, sir.

This is the pig that was shooting from the tower.
To ta świnia strzelała z wieży.

This water tower, that well, got to be connected, right?
Wieża ciśnień i studnia, muszą być połączone, prawda?

Why are you looking at me when there's a mermaid in a water tower?
Czego się tak na mnie gapicie, kiedy jest syrena... w wodnej wieży, dziewczyny?

Why don't you go up the tower and have a look ?
Czemu nie możesz wejść na wieżę i popatrzeć ?

So they're saying the tower put those jets on a collision course.
Czyli, powiedzieli, że wieża skierowała myśliwiec na kurs kolizyjny.

Men built that tower long before there was electricity or power tools.
Ludzie zbudowali tę wieżę na długo przed wynalezieniem elektryczności i maszyn budowlanych.

Then you must crown yourself, for those boys in the Tower are not entitled!
Więc musisz koronować siebie. Ci chłopcy w Tower nie mają do tego prawa!