Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) odrętwienie, apatia, senność; nieruchawość, zesztywnienie, odrętwienie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (inactivity, lethargy, apathy) odrętwienie
senność
obojętność
nieruchawość

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

apatia, apatyczność, obojętność, odrętwienie, senność

Nowoczesny słownik angielsko-polski

otępienie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zesztywnienie, odrętwienie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODRĘTWIENIE

SENNOŚĆ

MARTWOTA

LETARG

MARAZM

NIEMRAWOŚĆ

NIERUCHAWOŚĆ

APATIA

OBOJĘTNOŚĆ

Wordnet angielsko-polski

(a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility
"he fell into a deep torpor")
torpor, odrętwienie
synonim: torpidity

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zesztywnienie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The dirty pan, the cluttered table, and the blurred chair in the foreground are all familiar signifiers of that certain feeling of relaxed torpor that descends on us when we settle in to a holiday.

www.guardian.co.uk

And if she's shaken from her torpor, she'd rise to write.
I jeśli otrząśnie się z odrętwienia, powstanie, by pisać.

But I want to touch you, let your fire erase my torpor and boredom.
Ale pragnę cię dotykać, niech twój ogień zabierze moje odrętwienie i nudę.