Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The existing subsidies are generally regarded as just a way of topping up the income of farmers.
Dostępne obecnie dotacje uznawane są z reguły jedynie jako źródła dodatkowych dochodów dla rolników.

statmt.org

(Video) Dr. Jason Topping: My name is Jason Topping.
Jason Topping: Nazywam się Jason Topping.

TED

So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
Więc wykorzystując kod doładowania zakupiony w Kampala doładowują konto telefonu komórkowego w wiosce w której mieszkasz.

TED

A press release was published on the ECB’s website on the occasion of the topping out ceremony that took place on 20 September 2012.
W serwisie internetowym EBC opublikowano komunikat prasowy w sprawie uroczystego zawieszenia wiechy, które odbyło się 20 września 2012 r.

ECB

Topping out ceremony
Uroczystość zawieszenia wiechy

ECB

Try mixing some grated horseradish with cream cheese and chives, then spreading it on rye bread and topping with a generous amount of flaked, smoked mackerel for a quick starter or easy lunch.

www.guardian.co.uk

In terms of box office, it was a record year with takings topping Â?944m.

www.guardian.co.uk

topping off the odd scale is the prince's father, the King of All Cosmos, a planet-sized binge-drinker who seems to be made from Lego and old toys, and whose uniquely deformed syntax has earned him a dedicated following.

www.guardian.co.uk

Her apparently foolproof method involves basting the bird generously with melted butter, seasoning it, topping with streaky bacon and then wrapping it festively in foil, while leaving enough room for the air to circulate during cooking.

www.guardian.co.uk

If you're serious about topping yourself, try one of our meat pies.
Jeśli naprawdę chce pan z sobą skończyć, proszę spróbować naszych mięsnych babeczek.

Yes, that is the topping I wanted on my popcorn:
Tak... to jest to, czego mi brakowało w tym popcornie!

The light, delicious topping that won't wilt on your desserts.
Lekkie, pyszne udekorowanie które nie marnieje na twoich deserach.

I'm just topping off my good bacteria, boss.
Podlewam moje dobre bakterie, szefie.

The existing subsidies are generally regarded as just a way of topping up the income of farmers.
Dostępne obecnie dotacje uznawane są z reguły jedynie jako źródła dodatkowych dochodów dla rolników.

It's the Boston Creme cake with the maraschino cherry topping.
To było ciastko Boston Creme z wiśniami i likierem maraskino.

And take off that stupid topping!
Wyluzuj! - Zdejmij tę głupią czapkę!

Topping the neWs, last night someone stole the neW machine....
A oto wiadomości, ostatniej nocy ktoś ukradł nowy bankomat

I do whatever I want when I want, you little Spanish fruit topping.
Robię co chcę, kiedy chcę, ty mały hiszpański owocu.

For instance, we need to facilitate topping up, where a branch should be able to offer a level of protection in a host country that is higher than in its home country.
Należy na przykład ułatwić zwiększenie poziomu gwarancji w sytuacji, gdy jednostka zależna powinna móc zaoferować wyższy poziom ochrony w kraju przyjmującym niż w kraju pochodzenia.

Dr. Jason Topping: My name is Jason Topping.
Dr. Jason Topping: Nazywam się Jason Topping.

Unfortunately, Romania has a poor record in terms of the spread of this disease, topping the league table for tuberculosis patients in the European Union, where it will remain for a long time, according to the experts.
Niestety, w Rumunii sytuacja w tym zakresie nie jest najlepsza; kraj ten wiedzie w Unii Europejskiej prym pod względem liczby chorych na gruźlicę i zdaniem ekspertów tak będzie jeszcze przez długi czas.