Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zbijać/zbić ukośnie gwoździami;

(Noun) anatomia paznokieć u nogi; gwóźdź wbijany ukośnie; nawias;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

paznokieć na palcu (u nogi)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n paznokieć u nogi

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

paznokieć

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again.
I tylko kiedy był względny pokój, jest paznokcie zaczynały rozsnąć.

TED

There are hair follicles on them, and I can paint my toenails.
Mają torebki włosowe. ~~~ Mogę malować sobie paznokcie.

TED

We need to understand peace from a toenail's perspective.
Potrzebujemy zrozumieć pokój z perspektywy paznokci.

TED

In order for us to understand what actually peace means, we need to understand, as one Sudanese woman once told me, "Peace is the fact that my toenails are growing back again."
W celu zrozumienia przez nas co znaczy pokój, musimy zrozumieć, to co sudańska kobieta powiedziała mi, "Pokój jest wtedy kiedy moje paznokcie u nóg znowu odrastają."

TED

You're not even worth the dirt on my son's toenail.
Jesteś wart mniej niż brud spod paznokcia mojego syna.

I'm really sorry if my toenail grossed you out, Cole.
Naprawdę mi przykro jeżeli mój paznokieć cię obrzydził, Cole.

Nothing says subtle like an infected toenail in your Chapstick.
Nic nie jest bardziej subtelne niż zakażony paznokieć w twoich ustach.

Most people like to hurry through a toenail clippin' session.
Większość ludzi obcina paznokcie u nóg w pośpiechu.

Cause Catherine found a broken female toenail in the vics mouth.
Pytam bo Catherine znalazła paznokieć z kobiecej nogi w ustach ofiary.

I had to clean his toenail clippings off of his desk.
Musiałam sprzątać obcięte paznokcie z jego biurka.

The guy could die from an infected toenail.
Facet może umrzeć od ranki na palcu.

Is that my toothbrush next to your toenail clippings?
Czy to moja szczoteczka leży obok obcinacza do paznokci?

And you could collect toenail clippings for fun.
Żebyś dla zabawy mógł zbierać obcięte paznokcie.

Do you use toenail clippers up there?
Używa pan tam nożyczek do paznokci?

Where are the toenail clippers?
Gdzie są cążki do paznokci?

One of Uncle lan's toenail clippings.
Jeden z obciętych paznokci wujka Iana.

Oh, uh-- that must be my toenail clipper, or--
To musi być mój nóż do paznokci...

I saw your presentation on longitudinal striations of the toenail in Dallas, A.A.F.S. ?
Widziałam Twoją prezentacje na temat podłużnego prążkowania paznokci w Dallas.