chance; prospect
~ na awans - chance of promotion
~ na odniesienie zwycięstwa - prospect of victory, chance for victory
~ powodzenia - chance of success
~ przetrwania; ~ przeżycia - chance of/for survival, survival chance, survivability chance
~ przeżycia na polu walki - chance of battlefield survival
~ przeżycia załogi - crew survivability
~ trafienia - chance to hit
~ trafienia z dużej odległości - chance of a hit at a long range
~ ucieczki - chance of escape
(a possibility due to a favorable combination of circumstances
"the holiday gave us the opportunity to visit Washington"
"now is your chance")
opportunity, chance
chance, prospect
mieć ~sę to bid fair to succeed
(sztuczne wyrównanie szans w zawodach) handicap
~ życiowa chance of the life
o mniejszych ~ach disadvantaged, handicapped
równe ~se even odds, evens
osoba o największych ~ach front-runner
bez szans (pot.) dead duck
n fem C chance (na coś of sth
to do sth): mieć ~ę to have a chance
to stand a chance (coś zrobić to do sth/of doing sth)
życiowa ~a the chance of a lifetime
opportunity, chance~ powodzenia - prospect of success~ zewnętrzne szanse - external opportunities
f
1. chance, opportunity
2. prospect
ODDS
1. chance, opportunity 2. prospect
f chance
chance
chance
prospect
opportunity
~ na awans - promotion prospect
~ na dobrą pracę - chance of a good job
~ na uzyskanie rozmowy kwalifikacyjnej - chance of securing a job interview
~ na zapewnienie pożądanej pracy - chance of securing a job you desire
~ na zatrudnienie - employment chance
~, równa - equal opportunity
likelihood
opening
luck
prospect