Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

and onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
I rzekł do ludu swego: Oto lud synów Izraelskich wielki, i możniejszy nad nas.

Jesus Army

His roots are wrapped about the [stone] -heap, He beholdeth the place of stones.
Nad ródłem splątają się korzenie jego, i na miejscu kamienistem rozkłada się.

Jesus Army

And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
I napiszesz na onych kamieniach wszystkie słowa zakonu tego znacznie i jaśnie.

Jesus Army

So the moral of the story is: people in glass houses shouldn't throw stones.
Morał jest taki: Jeśli samemu nie jest się bez wad, nie należy krytykować innych.

TED

So, these stone pillars will remind you that you are entering into a water body area.
Te kamienne słupy przypominają, że wkraczamy na teren, gdzie znajduje się woda.

TED

In Sheikh Jarrah - a historic Palestinian neighbourhood where many of the spacious stone villas, draped with gorgeous bougainvillea, have been leased to foreign consulates and NGOs - a number of families have been evicted from modest homes assigned to them by the UN in 1948.

www.guardian.co.uk

Rolling stone said the general was present when many of the comments quoted were made by his aides.

www.guardian.co.uk

As the woodland opens out, with views across to the limestone of the White Peak, a small stone circle can be found on the left.

www.guardian.co.uk

Soon you'll see the grey stone farm buildings of New Barton farm on your left.

www.guardian.co.uk

You will get the stone once my family is here.
Dostaniesz kamień jak moja rodzina tu będzie.

You might as well try to get blood from stone.
Równie dobrze można próbować utoczyć krwi z kamienia.

For which one of these do you want to stone me?
Za który z tych czynów chcecie Mnie ukamienować?

Let's see if we can get blood from a stone.
Zobaczmy czy można utoczyć krwi z kamienia.

Sometimes I think that you are both made of stone!
Czasem myślę, że obaj jesteście zrobieni z kamienia!

Remember where the stone is, and when you need money, take it.
Pamiętaj to miejsce i weź pieniądze, gdy będziesz ich potrzebował.

He is not cut from the same stone as yourself.
Wybacz, ale on nie jest taki jak ty Panie.

I always thought if anyone knew, I'd be turned to stone.
Zawsze myślałam, że jeżeli ktokolwiek by wiedział, zamieniłabym się w kamień.

But a big stone does not stay secret for very long.
Ale duży kamień nie będzie zbyt długo tajemnicą.

Maybe this guy can find a stone to put in that thing.
Może jemu uda się znaleźć jakiś kamień, który tam będzie pasować.

Here i thought if you did, you'd turn to stone.
Myślałam, że jak to zrobisz, to zamienisz się w kamień.

The First's guys clearly wanted it out of that stone.
Słudzy Pierwszego naprawdę chcieli wydostać to z tego kamienia.

It was I who gave you access to the stone.
To ja dałem ci dostęp do kamienia.

Here's the stone and here is the fish, for those who don't believe me.
Tu jest kamień i tu jest ryba, dla tych, którzy mi nie wierzą.

A younger one took a stone and hit me in the head.
Młodszy podniósł kamień i uderzył mnie nim w głowę.

We can not agree Back to the big, round door of stone.
Nie dostaniemy się nawet do tych wielkich kamiennych drzwi.

Is that all you see in me, your work, a piece of stone?
Czy to wszystko co we mnie widzisz, twoją pracę, kawałek kamienia?

She's supposed to turn you to stone, not look pretty.
Miała zmieniać człowieka w kamień, a nie ładnie wyglądać.

I'll write the name on the bottom of this stone.
Napiszę nazwisko na spodzie tego kamienia.

We can't even get back to the big, round stone door.
Nie dostaniemy się nawet do tych wielkich kamiennych drzwi.

Yes, i come from a long line of wood and stone.
Tak, wywodzę się z długiej linii drewna i kamienia.

It was so long ago that the animals have turned to stone.
Było to tak dawno temu, że stworzenia obróciły się w kamień.

So how are we going to find this moon stone?
Jak znajdziemy ten kamień? Jeremy weźmie go od Tylera.

The stone has been in our family for six generations.
Kamień był w naszej rodzinie przez sześć pokoleń.

Get his keys and find out where the stone is.
Weź klucze i dowiedz się dokładnie gdzie jest kamyk.

Stone's wife said that he was probably still down here somewhere.
Żona Stone'a powiedziała, że on nadal jest gdzieś tutaj.

He gave you that map so you'd lead him to the stone.
Dał ci tę mapę z jakiegoś powodu, nie po to, byś znalazł ten kamień.

The time given to us is like a stone thrown in the air.
Dany nam czas jest jak kamień rzucony w powietrze.

Four birds with one stone - that is what I call value for money.
Cztery pieczenie na jednym ogniu - to się rzeczywiście opłaca!

I feel as if a heavy stone is in my stomach.
Czuję się tak, jakbym w żołądku miała ciężkie kamienie.

Stone, what the heck are we going to do with you?
Stone, co do cholery mamy z tobą zrobić?

It was taken when Jackson stood there like a stone wall.
Zdobyto go mimo, iż Jackson trwał na swych pozycjach niczym kamienny mur.

But can you not also make bridges out of stone?
Ale czyż nie buduje się mostów także z kamienia?

It wouldn't be the first time the great Stone has made a mistake.
Nie byłby to pierwszy raz, gdy wielki Stone się myli.

How come you sat still when Stone burned that girl?
Wkurzyłem się, gdy Stone uderzył tę dziewczynę.

It is not as if we are going to find the philosopher's stone.
Nie próbujemy tu odnaleźć kamienia filozoficznego.

And he was this tremendous source of information for Stone.
Był takim wiarygodnym źródłem informacji dla Stone'a.

Why didn't you put a stone inside to make it heavier?
Dlaczego nie rzuciłeś tego z jakimś kamieniem, żeby było cięższe?!

You're pretty, and he's got a stone for a face.
Ponieważ ty jesteś ładna, a Jude ma kamień zamiast twarzy.

It's a soft stone that can be easily worked on.
To miękki kamień, dlatego łatwy w obróbce.

Not only man and animals, but also water, earth, stone.
Nie tylko ludzie i zwierzęta, ale woda, ziemia i kamień.

Open the window, fill the stone, inside outside, two made one.
Otwórz okno, wypełnij ciało, z zewnątrz do wewnątrz, dwóch w jedno połącz.

A thousand years ago, a black stone fell from the sky.
Tysiące lat temu spadł z nieba czarny kamień,

I ain't made of stone, no matter what you think.
W tej samej lasce. Nie mam serca z kamienia.

They find food. But when you eat stone, it is not hard to survive.
Potrafią znaleźć jedzenie, ale nie jest to trudne, gdy żywisz się kamieniami.

For that stone held the memory of his father and had great medicine.
Skała ta przetrzymywała pamięć o jego ojcu i miała wielką moc.

And that way, throwing the stone, we reached the other side.
I w ten sposób, rzucając kamieniami... dotarliśmy na drugą stronę.

People are sitting with stone faces. The routine is fine.
Ludzie usiądą z twarzami kamienia. procedura jest piękna.

Tell him that this stone is precious for me than his life.
Powiedz jego, że ten kamień jest cenny dla mnie niż jego życie.