Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Shrimp farms are a scourge on the earth, frankly, from an environmental point of view.
Są one bardzo szkodliwe dla środowiska. ~~~ Są one bardzo szkodliwe dla środowiska.

TED

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.
Ustonogi są oficjalnie najszybciej atakującymi pożywienie ze wszystkich zwierząt.

TED

But we can never have any eco-friendly all-you-can-eat shrimp buffet.
Lecz nigdy nie będziemy mieli eko-przyjaznego jedz ile chcesz krewetkowego bufetu.

TED

BL: You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?
BL: Znamię w kształcie litery V na krewetkach to organ światłoczuły.

TED

This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California.
Oto nagranie ustonoga znalezionego nad wybrzeżem Kalifornii.

TED

Two colonies of a prehistoric shrimp that evolved when the dinosaurs ruled the Earth have been found alive and well in the Caerlaverock nature reserve on the Solway coast.

www.guardian.co.uk

" I wondered whether the English emperors really did have a taste for shrimp paste.

www.guardian.co.uk

The restaurant has been open for 54 years and offers an extensive menu, including sizzling tofu with fermented beans, "kangkong belacan" (morning glory greens saut?©ed in spicy shrimp paste), delicate potato leaves in oyster sauce, herbal chicken slow-cooked in a clay pot, and the amazing "double cooked" pork knuckle.

www.guardian.co.uk

The intensely savoury shrimp paste is complemented by the fish sauce which Stein adds to the curry itself, along with coconut milk, lime juice and 2 tsp palm sugar.

www.guardian.co.uk

Would you like to see my imitation of a shrimp?
Chcesz zobaczyć jak naśladuję krewetkę?

For this you need class, it's not like selling shrimp!
Do tego trzeba mieć klasę. To nie żadna sprzedaż krewetek!

Yeah, those two shrimp and three peas are really holding you back.
Taa, te dwie krewetki i trzy groszki naprawdę cię tutaj trzymają.

You're lucky that I convinced him not to use shrimp.
Ciesz się, że przekonałam go, żeby nie używał krewetek.

What are we going to do with this shrimp taco?
Co zrobimy z tym kurduplem?

And it's not just because she wanted an extra order of slippery shrimp.
I to nie tylko dlatego, że zamówiła dodatkową porcję krewetek w sosie.

I thought you spent it all on shrimp and waffles.
Myślałam, że wydałaś wszystko na krewetki i gofry.

I just wanted to throw another shrimp on your barbie.
Po prostu chciałem się trochę ponabijać z twojego pieszczoszka.

Just have yourself and your stupid job selling shrimp chips.
Masz tylko siebie i tą głupią pracę sprzedawcy krewetkowych chipsów.

I cannot believe that little shrimp left us behind!
Nie wierzę, że ta mała krewetka nas zostawiła!

That smells like a dead cat covered in old shrimp.
Śmierdzi jak zdechły kot pokryty starą krewetką.

Jews should not touch unless shrimp in a Chinese restaurant.
Żydom nie wolno dotykać krewetek, chyba, że w restauracji chińskiej.

Because the shrimp was cold or your pies didn't make it on the menu?
Ponieważ krewetki było zimno lub Twoje placki się nie udało w menu?

You don't have enough shrimp to buy my silence.
Nie masz wystarczającej ilości krewetek, żeby kupić moje milczenie.

That shrimp scampi was calling my name, if you must know.
Te krewetki do mnie wołają, jeśli musisz wiedzieć.

I've come to offer my services. And why would I need you, shrimp?
Przyszedłem by zaoferować swoje usługi. i niby po co mi taki konus?

You're such a shrimp I almost didn't see you.
Taki jesteś duży, że prawie cię nie zauważyłem.

An evening of Morgan has to at least include sizzling shrimp.
Wieczór z Morganem musi mieć chociaż smażone krewetki.

Green glow of live shrimp. The market closes mama comes home.
zielony blask żywej krewetki. zamykają sklep mama przychodzi do domu

I gave you the shrimp and here are worms.
Dałam wam krewetki, a tu są robaki.

I just love a man that eats shrimp that way.
Uwielbiam mężczyzn, którzy jedzą w ten sposób krewetki.

Can I get an order of shrimp fried rice?
Czy mogę zamówić krewetki z ryżem?

Well, right, but without the pepper, what connects the goat cheese and the shrimp?
Oprócz papryki, co łączy kozi ser i krewetki?

You're an actress with a great flair for shrimp puffs.
Jesteś aktorką z talentem do krewetek.

The young lady is so stoned as a shrimp.
Młoda kobieta jest zaćpana jak skurwysyn.

At least we still get our shrimp though.
Z fajerwerków nici, ale wciąż mamy krewetki!

Ah, the first time that I made love to a rock shrimp...
Ach, pierwszy raz, gdy kochałem się z krewetką...

You ever been on a real shrimp boat?
Byłeś już na łodzi do połowu krewetek?

You could have, like, a world without shrimp.
Mógłby istnieć, na przykład, świat bez krewetek.

They don't make these shrimp like they used to.
Nie robią tych krewetek, jak kiedyś.

One, two, three, four shrimp cocktails and nine fresh grapefruit.
Raz, dwa, trzy, cztery koktajle krewetkowe. - I 9 świeżych grejpfrutów.

Bad shrimp or a film with a dog.
Złe krewetki, albo film z psem

Gus, if Larry's a minnow, you must be a shrimp.
Gus, jeżeli minóg Larry, musisz być krewetką.

Hey, I bet there's shrimp all in these waters.
Założę się, że w tych wodach aż się roi od krewetek.

His body was caught in a shrimp net.
Ciało wyłowili siecią na krewetki.

I'm a sit here and scrape these shrimp.
Będę siedział i zeskrobywał krewetki!

You ever put a shrimp on the Barbie?
Czy kiedykolwiek umieścić krewetki na Barbie?

Trade you for some of my black truffle risotto with crispy shrimp.
Zamień się na odrobinę mojego risotta z czarnych trufli

Eating one prawn, that's like five or six shrimp.
Jedząc tę odmianę to tak jakbyś zjadł pięć lub sześć zwykłych krewetek.

And I didn't leave until I finished my second plate of shrimp.
I nie wyszłam, dopóki nie skończyłam mojego drugiego talerza krewetek.

And how can I get any clients when I smell like a shrimp?
Jak mogłam mieć klientów jeśli pachnę jak krewetka?

I would like two of your outstanding shrimp tacos por favor.
Poproszę dwa twoje niesamowite tacos z krewetkami por favor.

Look at the size of those shrimp!
Spójrz na wielkość tych krewetek!

When the dad looks away, you just tiptoe in and you grab that shrimp.
Tak jak ćwiczyliśmy: kiedy tata się odwróci, zakradasz się i łapiesz krewetkę.

Yeah, well I'm supposed to be in Vegas throwing up on a shrimp buffet.
A ja powinnam być w Vegas i rzucać bełta na bufet.

Say you really like shrimp a lot.
Powiedzmy, że naprawdę bardzo lubisz krewetki.

Suppose you're thinking about a plate of shrimp.
Przypuścimy że myślisz o talerzu krewetek.

You have not touched the shrimp and grits.
Nie tknąłeś krewetek i płatków owsianych.

You just sit around and eat shrimp?
Siedzisz i jesz krewetki?

Who said you could eat that shrimp?
Kto ci pozwolił jeść krewetki?