Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przedsiębiorstwo budowy okrętów, stocznia; budowniczy okrętów/statków, stoczniowiec;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

budowniczy statków (firma) , stocznia, stoczniowiec

Nowoczesny słownik języka angielskiego

stocznia, przedsiębiorstwo gdzie budowane są statki, budowniczy statków, stoczniowiec

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n budowniczy krętów, konstruktor statków

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OKRĘTOWIEC

Wordnet angielsko-polski

(a carpenter who helps build and launch wooden vessels)
szkutnik
synonim: shipwright
synonim: ship builder

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

stoczniowiec

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

stoczniowiec

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Accept the creation of a committee of experts, and do not turn your backs on Poland's shipbuilders and their families.
Niech zaakceptuje powstanie komitetu ekspertów, niech nie odwraca się plecami do polskich stoczniowców i ich rodzin.

statmt.org

The reduction in the number of slipways from three to one, proposed by the Commission, would deprive it of its long-term profitability as a shipbuilder.
Proponowana przez Komisję redukcja liczby pochylni z trzech do jednej pozbawiłaby ten zakład zdolności do długoterminowej rentowności w budowie statków.

statmt.org

There is a shortage of highly qualified workers right across the European maritime sector, from shipbuilders right down to pleasure boats.
Brakuje wysoko wykwalifikowanych pracowników w całym europejskim sektorze gospodarki morskiej, począwszy od przemysłu stoczniowego po sektor budowy łodzi rekreacyjnych.

statmt.org

When I had the honour of visiting the Polish shipbuilders with the Commissioner, I had the impression - and probably the correct impression - that you want to find a good solution.
Pani komisarz, kiedy miałem zaszczyt być u pani wraz z polskimi stoczniowcami, odniosłem wrażenie, na pewno słuszne, że pani chce znaleźć dobre rozwiązanie.

statmt.org

The reduction in the number of slipways from three to one, proposed by the Commission, would deprive it of its long-term profitability as a shipbuilder.
Proponowana przez Komisję redukcja liczby pochylni z trzech do jednej pozbawiłaby ten zakład zdolności do długoterminowej rentowności w budowie statków.

Our master shipbuilder, Mr Andrews,... ..designed her.
Nasz główny inżynier, pan Andrews, zaprojektował go.