Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food.
Którzy sobie rwali chwasty po chróstach, a korzonki jałowcowe były pokarmem ich.

Jesus Army

A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein.
Ziemię urodzajną obraca w niepłodną dla złości tych, którzy w niej mieszkają.

Jesus Army

We see them huddled around a makeshift stove, boiling rice, borrowing a pinch of salt from each other.

www.guardian.co.uk

He is the country's leading expert on the damage dietary salt does to health by causing heart attacks and strokes, and is professor of cardiovascular medicine at the Wolfson Institute of Preventive Medicine in London.

www.guardian.co.uk

8 litre ham stock from cooking the ham salt and freshly ground black pepperSome leftover cooked boiled ham Celery or lovage leaves .

www.guardian.co.uk

Serves 4Half a carrier bagful of stinging nettle tops, or fresh-looking larger leaves50g butter1 large onion, peeled and finely chopped1 litre vegetable or chicken stock, or even light fish stock1 large potato, peeled and cut into cubes1 large carrot, peeled and choppedSea salt and freshly ground black pepper2 tbsp cr?¨me fra?®cheA few drops of extra-virgin olive oilA few drops of Tabasco.

www.guardian.co.uk

First you must put them in cold water with a little salt.
Najpierw trzeba to wsadzić do zimnej wody z odrobiną soli.

Salt of the earth, these people, and they work hard.
Ci ludzie to sól tej ziemi, i ciężko pracują.

And it is all because I asked him to pass the salt.
A potym wszystkim, zapytałam go czy by mi nie podał soli.

It was sea salt, which led me to one place.
Co doprowadziło mnie do pewnego miejsca.

Could you ask your mother to pass the salt, please?
Czy mógłbyś poprosić matkę, aby podała sól, proszę?

When she went to get the salt, we all laughed.
Kiedy poszła po sól wszyscy się śmialiśmy.

No, there was this old salt who took us around the plant.
Nie, tam był stary wilk morski który oprowadził nas po fabryce.

But there's more than just salt water on that box.
Nie, ale jest na nim coś więcej niż słona woda.

What have you got in there, some kind of salt solution?
Co tam masz, jakiś rodzaj roztworu soli?

Her face has to be flat like a salt lake.
Twarz jej musi być płaska, jak powierzchnia spokojnego jeziora.

Many of them are now making great efforts to cut salt, fat and sugar.
Wielu z nich podejmuje obecnie intensywne starania zmierzające do ograniczenia zawartości soli, tłuszczu i cukru.

If any did get through, there's no way they could survive the salt water.
Jeśli jakieś się przedostały, na pewno nie przetrwają w słonej wodzie.

He did not feel the wind or smell the salt air.
Nie czuł wiatru, ani zapachu słonego powietrza.

I'm not sure it's designed to have salt up it.
Nie jestem pewny, czy została stworzona, żeby mieć w niej sól.

Well, you gave us salt, so we'll take your word for it.
Więc oddaj nam tą sól to uwierzymy w twoje słowa.

Man, you know they got salt in that water, done ate everything up.
Wiesz, że w wodzie jest pełno soli? Ona wszystko zeżre.

How'd you like a little rock salt up your ass?
Chciałbyś może małą kostkę soli prosto w twój tyłek?

You got any salt I could use to cure it?
Masz może sól, aby go zakonserwować? Nie synu.

That's all my sauce needed, was just a little more salt.
Tylko tego potrzeba mojemu sosowi. Odrobinę więcej soli.

It's important to take the future with a grain of salt.
Ważne jest, żeby brać przyszłość ze szczyptą soli.

Hey, listen, we have more salt than you can imagine.
Mamy więcej soli, niż możesz sobie wyobrazić.

I thought you were all out West somewhere with the salt flats.
Myślałem, że wszyscy poszli na Zachód gdzieś za słonymi nizinami

Can I get some water, a couple of salt tablets?
Dostanę wodę i sól w tabletkach?

Oh! You could spill sugar or salt in front of them.
Możecie rozsypać przed nimi cukier albo sól.

That, and you got enough salt in here to give my kid a stroke.
To jest niedogotowane. Poza tym od takiej ilości soli mój dzieciak dostałby udaru.

It's the one where they find the ghost in the salt mine.
Ale teraz będzie ta super scena jak znajdą ducha w kopalni soli

I do not want to rub salt in your wound.
Nie chcę pocierać soli w rany.

Oh, and you didn't turn into a pillar of salt.
Oh, i nie zamieniłaś się w słup soli.

Perhaps William might care to assist you at the salt mine.
Być może William chciałby pomagać panu przy kopalni soli?

For on all other nights, we do not dip our food into salt water.
Bo w inne dni nie maczamy jedzenia w solonej wodzie.

He doesn't even feel the salt stinging his fingers now.
Nawet nie czuje soli wrzerającej się w jego palce.

Believe it or not, the secret to sweetness is actually salt.
Uwierz, sekretem do słodkości jest sól.

Ooh, it feels so much better to get that salt water off my face.
O, poczuję się lepiej Kiedy już pozbędę się tej słonej wody z mojej twarzy.

I was thinking I'd come out to the Salt with you.
Zastanawiam się, czy nie pojechać z tobą na słoną równinę.

Well, thanks for your help with the rock salt.
Dzięki za pomoc z solą kamienną.

I should carve my name into his back and the wounds with salt.
Doktor? Powinienem wyryć moje imię na jego plecach, a rany posypać solą!

Look, either you help me salt us in, or you get out of here.
Słuchaj albo pomożesz mi z solą, albo wynoś sie stąd.

Bill, dear, could I have the salt and pepper, please?
Bill, kochanie, czy możesz mi podać sól i pieprz?

They found something to remove the salt out of seawater.
Wynaleźli coś do odzyskiwania soli z wody morskiej.

What will you do if you can't sell the salt?
Co zrobisz, jeśli nie będziesz w stanie sprzedać soli?

Guy complained for a week straight. Said the salt air made it peel.
Facet skarżył się ponad tydzień, mówił, że od słonego powietrza schodzi farba.

She said you did something with the salt and pepper shakers.
Powiedziała, że zrobiłeś coś z solniczką i pieprzniczką.

You came all the way to Salt Lake just for me?
Przebyłeś całą tą drogę do Salt Lake dla mnie?

The salt will get into your blood and will kill you.
Sól dojdzie do krwi i was zabije!

Nobody noticed all of that salt. It was right under our noses.
Nikt nie zauważył soli, a mieliśmy ją pod samym nosem.

Sweetie, will you please pass me the salt and pepper?
Skarbie, podasz mi sól i pieprz?

Skylar, how much of the salt mine does your family own?
Skylar, od jak dawna kopalnia należy do twojej rodziny?

Fill them up with salt And give me ten boxes of matches.
Wypełnijcie je solą I dajcie mi pudełko zapałek.

I don't know anything about the mountains, the Yaks or the salt.
Nic nie wiem o górach, jakach czy soli.

Not to throw salt, but why you don't pay no booth rent?
Nie żebym się czepiała, ale czemu ty nie płacisz za wynajem stanowiska?