(Noun) zaokrąglenie; matematyka zaokrąglenie;
zaokrąglenie (też liczby)
wyokrąglenie
( (mathematics) a miscalculation that results from rounding off numbers to a convenient number of decimals
"the error in the calculation was attributable to rounding"
"taxes are rounded off to the nearest dollar but the rounding error is surprisingly small")
zaokrąglenie
synonim: rounding error
zaokrąglanie
1. zaokrąglenie zaokrąglenie
3. kruponowanie
4. owijanie lin
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The aim should be stability in the Balkans and the rounding off of European integration in territorial terms.
Celem powinna być stabilność na Bałkanach i zakończenie procesu integracji Europy pod względem terytorialnym.
That's called "rounding."
Nazywamy to "zaokrąglaniem".
Opinion on dual display and rounding rules in the labour and social security sectors (CON/2008/27)Slovakia, 1.7.2008, pdf 26 kB, en .
Opinia w sprawie podawania cen w dwóch walutach i zasad zaokrąglania w sektorach pracowniczym i zabezpieczenia społecznego (CON/2008/27)Słowacja, 1.7.2008, pdf 26 kB, en .
I would also like to say that I have been receiving reports from Pakistan of the recent rounding up, arrest and charging of thousands of PPP militants.
Chciałabym także powiedzieć, że otrzymuję z Pakistanu doniesienia o niedawnych obławach, aresztowaniach i stawianiu zarzutów tysiącom aktywistów Pakistańskiej Partii Ludowej.
Opinion on the smallest denomination coin ceasing to be legal tender and amendments to the rounding rules (CON/2009/8)Sweden, 4.2.2009, pdf 22 kB, en .
Opinia w sprawie monet o najmniejszym nominale, które tracą status prawnego środka płatniczego, oraz zmian zasad dotyczących zaokrąglania (CON/2009/8)Szwecja, 4.2.2009, pdf 22 kB, en .
His sails were torn rounding Cape Horn and he even capsized once.
But the violence went on as the military and police swept through the neighbourhood, rounding up men and, according to witnesses, summarily killing some of those they detained.
You go from a jocular paragraph or two about "underpants worn outside the trousers", via the obligatory reference to Alan Moore's Watchmen and a cap-doffing to Art Spiegelman's Holocaust epic Maus, before rounding off with an overenthusiastic payoff.
I think they're talking about rounding up people with abilities.
Myślę, że mówią o zebraniu ludzi ze zdolnościami.
You can't just go rounding people up because they're foreigners.
Nie możesz po prostu ignorować ludzi bo są obcokrajowcami.
So next time you won't blow your load when you're rounding first base.
Tak następny razem nie dmuchniesz twojego ładunku kiedy zaokrąglasz pierwszy rdzeń.
My department has already begun rounding up suspects.
Mój wydział rozpoczął już typowanie podejrzanych.
They're rounding up a posse to get him.
Organizują się aby go dostać .
Rounding fourth, you are almost home.
Już prawie jesteś w domu.
You can't keep rounding it up!
Nie możesz tak w górę zaokrąglać!
They're rounding up people with powers.
Zbierają ludzi z tymi mocami.
They're rounding up outmodes and taking them-- What them?
Tropią przeżytki i zabierają je... Jakie je?
Rayburn, rounding second, headed for third.
Rayburn, zaliczył drugą, zmierza do trzeciej
I was just rounding Patterson Park.
Właśnie okrążałem Patterson Park.
I'll start rounding up the Jedi.
Zacznę rozglądać się za Jedi.
The aim should be stability in the Balkans and the rounding off of European integration in territorial terms.
Celem powinna być stabilność na Bałkanach i zakończenie procesu integracji Europy pod względem terytorialnym.
I would also like to say that I have been receiving reports from Pakistan of the recent rounding up, arrest and charging of thousands of PPP militants.
Chciałabym także powiedzieć, że otrzymuję z Pakistanu doniesienia o niedawnych obławach, aresztowaniach i stawianiu zarzutów tysiącom aktywistów Pakistańskiej Partii Ludowej.