family (pl. families)
~ narodów - przen. family of nations
~ wojskowa - military family
family, kin, kindred
rodzina zastępcza: foster familyrodzina najbliższa: next of kin
1. (group of people related by blood or marriage)
kin, kin group, kinship group, kindred, clan, tribe
synonim: familia
synonim: ród
synonim: klan
synonim: parantela
2. (people descended from a common ancestor
"his family has lived in Massachusetts since the Mayflower")
family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, sept, phratry: : synonim: familia
synonim: ród
synonim: klan
synonim: parantela
3. (primary social group
parents and children
"he wanted to have a good job before starting a family")
family, family unit: : synonim: najbliższa rodzina
synonim: najbliżsi
synonim: ognisko domowe
synonim: ognisko rodzinne
4. ( (biology) a taxonomic group containing one or more genera
"sharks belong to the fish family")
family: :
5. (a collection of things sharing a common attribute
"there are two classes of detergents")
class, category, family: :
family, household
~ królewska royalty
najbliższa ~ (US) folks
rozbita ~ broken home
w ~nie en famille
planowanie ~ny family planning
n fem C (krewni) family
kin: ~ panująca house
dynasty
(bot, zool, ling) family
family~ biologiczna - biological family~ członek - member of a family~ królewska - Royal Family~ porzucenie rodziny - abandoning of one’s family~ porzucić rodzinę - to abandon one’s family~ przysposobionego - adoptive family~ utrzymanie rodziny - family maintenance/ upkeep~ wielodzietna - numerous family~ zastępcza - foster family~ żywiciel - bread-winner
family ~y o niskich dochodach low-income families~y o wysokich dochodach upper-income families
f family ~a statystyczna census family, statistical family ~y o niskich dochodach families of low incomes, low-income families ~y o wysokich dochodach families of upper incomes, upper-income families członkowie ~y pracujący bez wynagrodzenia unpaid family workers, family helpers stanowiący własność ~y family-owned średni dochód ~y median family income wielkość ~y family size wydatki ~y family expenditure
family n
FAMILY
HOUSEHOLD
STOCK
KIN
f family
family (pl. families) ; household; kindred
family
~ złożona z dwojga rodziców - two parent family
affinity
people
kinfolk
kindred