Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There are roadblocks and demonstrations by farmers throughout the region.
Rolnicy organizują blokady dróg i demonstracje w całym tym regionie.

statmt.org

But there's a roadblock that you can't get past.
Ale jest na tej drodze przeszkoda nie do ominięcia.

TED

A series of roadblocks has also been removed.
Usunięto również szereg blokad drogowych.

statmt.org

There is no doubt that the intimidation, arrests and roadblocks that we are now seeing all point to the fact that a much harder line is being taken.
Bez wątpienia zastraszanie, aresztowania i blokady dróg, których jesteśmy świadkami, wskazują na to, iż sytuacja zwraca się ku cięższej linii działań.

statmt.org

The population was forced to flee to its rooftops and set up roadblocks not only out of fear of aftershocks but also out of fear of criminals.
Ludność była zmuszona uciekać na dachy i ustawiać blokady na drogach nie tylko z obawy przed wstrząsami wtórnymi, ale też ze strachu przed przestępcami.

statmt.org

Four of us prepared a roadblock on the main road.
Czterech ludzi przygotowało blokadę na głównej drodze.

They were searching me on a roadblock, so I put them in my pocket.
Sprawdzali mnie na blokadzie, więc włożyłem je do kieszeni.

Put on that steel pot and get over to the roadblock.
Wkładaj ten garnek na głowę i ruszaj na wartę.

We shouldn't take River Road, they put a roadblock up.
Nie jedźmy River Road. Ustawili na niej blokadę.

At the roadblock, you told one of my soldiers you had information for me.
Przy blokadzie powiedziałaś mojemu człowiekowi, że masz informacje dla mnie.

We've got a roadblock waiting for them at Miller's Bridge.
Czekamy na nich z blokadą przy moście Millera.

We need assistance setting up a roadblock at the 5th Street Bridge.
Potrzebna pomoc przy ustawieniu blokady na moście przy 5. ulicy.

Black car penetrate the roadblock and heading to you.
Czarny samochód zniszczył blokadę i jedzie do was.

You want me to go through the roadblock?
Mamy się przebić przez blokadę?

Let him try to get past this roadblock.
Niech tylko spróbuje się przedrzeć przez tę blokadę.

Swat team alpha,we need to set up a roadblock at the fairfax county line.
Oddział Alfa, proszę ustawić blokadę na linii hrabstwa Fairfax.

Ray, tell Godfather our roadblock is set up too.
Ray, powiedz Ojcu Chrzestnemu, że nasza blokada też jest ustawiona.

Roadblock Route 50 and triple the surveillance in the harbors.
Zablokować autostrade nr 50 i trzykrotnie zwiększyć nadzór w porcie.

All of this time we've been approaching this boulder as a roadblock.
Cały czas patrzyliśmy na ten głaz jak na blokadę drogową.

But the military roadblock was another matter.
Ale blokada wojskowa była czymś innym.

What about the tank at the roadblock?
Co z czołgiem przy blokadzie?

Set up a roadblock on Route 3.
Ustawcie blokadę na drodze nr 3!

You want to try a judicial roadblock?
Jeżeli chcecie stosować kruczki prawne, proszę bardzo!

We need a helicopter and a roadblock.
Potrzebujemy helikopter i blokadę drogową.

There are 3 cars on their way to the roadblock at South Harbor Plaza.
Są trzy samochody na ich drodze do bolkady w South Harbor Plaza.

Set up a roadblock at mile-marker 15.
Ustawcie blokadę przy znaku 15 mil.

Roadblock needs to be in place.
Blokada musi stanąć jak najszybciej.

Trauma is a roadblock inside our psyche.
Trauma jest blokadą w naszej psychice.

Will contact roadblock in two minutes.
Za dwie minuty dojedzie do blokady.

I'd just passed a roadblock at Chalon.
Właśnie minęliśmy blokadę w Chalon.

First roadblock, set up there.
Pierwszą blokadę ustawicie tam.

Now, there's a roadblock up ahead.
Teraz przed nami blokada drogi.

Two buildings behind the roadblock.
Dwa budynki za barykadą drogową.

Get me a roadblock at Granville and Sheridan.
Ustawcie blokadę drogową przy rogu Grendel i Sheridan.

Get Meesh to the northern roadblock.
Weź Meesha na północną blokadę.

Hotch, we have a visual on Bremmer at the Lake Worth roadblock.
Hotch, mamy widok na Bremmera w Lake Worth na blokadzie.

Get me a roadblock on Palolo and Kiwila.
Ustawcie blokadę przy Palolo i Kiwila.

Worthless bastard! At the roadblock.
Bezwartościowy drań! W

Under Duke's command are Roadblock,
Pod dowództwem Duka jest Roadblock.

Hitman, this is Godfather Five. Raptor's roadblock is set two kliks to the north.
Hitman, tu Ojciec Chrzestny Pięć. Blokada drogowa Raptora jest dwa kilosy na północ.

It's roadblock after roadblock.
Tu jest barykada za barykadą.