Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

These are parts of a RepRap machine, which is a kind of desktop printer.
To części do urządzenia RepRap, które jest drukarką desktopową.

TED

When I talked to the kind rep from TED, and I said, "Listen, you know, what should I talk about?"
Spytałem o to miłego przedstawiciela TED.

TED

Mr President, I wish to raise an issue in relation to the payment of REPS to farmers.
Panie przewodniczący! Chciałbym podnieść problem związany z płatnościami dla farmerów z tytułu programu ochrony środowiska wiejskiego.

statmt.org

Madam President, recently, the Irish Government decided to scrap the REPS scheme for farmers: that is the Rural Environmental Protection Scheme.
Pani przewodnicząca! Ostatnio rząd irlandzki postanowił odstąpić od programu REPS dla rolników: jest to Plan ochrony środowiska wiejskiego.

statmt.org

I rise particularly to complain about the way the officials have picked on the REPS payment system in Ireland.
Mam szczególne powody do narzekania na sposób, w jaki urzędnicy dobrali się do systemu płatności programu ochrony środowiska wiejskiego w Irlandii.

statmt.org

In fact, I have a very important meeting with a fashion rep.
Mam ważne spotkanie z przedstawicielem świata mody.

You've got quite a rep, but you're actually pretty sound.
Masz niezłą reputację, ale w sumie jesteś w porządku.

He worked as a customer service rep at the call center there.
Pracował jako przedstawiciel w wydziale obsługi klienta w call center.

The rep is coming in a couple days to stamp everything.
Przedstawiciel przyjedzie w przeciągu kilku dni, by wszystko dopiąć.

Yeah, she was a pharmaceutical rep or something like that.
Była przedstawicielem farmaceutycznym czy jakos tak

We don't have it really bad in the Czech rep.
Nie mamy się naprawdę źle w Czechach.

I'm waiting for my Bureau rep, who tells me not to talk to anyone.
Czekam na mojego przełożonego z Biura, mam z nikim nie rozmawiać.

Isn't that rep supposed to be getting your stuff into stores over the world?
Czy ten przedstawiciel nie powinien, upychać twoich ubrań po sklepach ?

If you take a drug test and come out clean, it ruins your rep.
Jeśli wyjdzie, że jesteś czysta zepsuje to twoją reputację.

I see why prosecutors have such a bad rep in Hawaii.
Teraz rozumiem, dlaczego prokuratorzy mają taką reputację na Hawajach.

A failing noted more than once in your fit rep.
Wada już nie raz wpisana do twojej teczki.

She's a pharmaceutical rep, and this is a working breakfast.
Jest przedstawicielką farmaceutyczną, a to śniadanie w interesach.

Look, make my apologies to the rep and start the plant tour without me.
Przeproś w moim imieniu reportera z i zacznijcie zwiedzać fabrykę beze mnie.

I didn't know being class rep was such fun.
Nie wiedziałem, że bycie reprezentantem klasy jest takie zabawne.

Jerry and Evelyn are off to see their holiday rep.
Jerry i Eveline idą na spotkanie ze swoim przewodnikiem.

As your rep, I got to review the new overtime scheduling policy with you.
Jako wasz szef, muszę z wami omówić nowy harmonogram nadgodzin.

Actually kind of gives me a tough-guy rep with the kids, which is cool.
Właściwie daje mi rodzaj siły tough-guy z dziećmi co jest cool.

He was the Caribbean rep for a small armaments firm.
Był karaibskim przedstawicielem małych firm zbrojeniowych.

And right... the class rep should be responsible as well.
No i słusznie... przedstawicielami klasy powinny być osoby odpowiedzialne.

Hey, I don't think your rep can handle that.
Nie sądzę, aby twoja reputacja poradziła sobie z tym.

Do you know who your union rep is?
Wiecie, kto jest przedstawicielem związku?

He'd never let her play with his rep.
Nigdy nie pozwoliłby jej narażać swojej reputacji.

I'm here because that union rep said so.
Jestem tutaj, bo mi kazał reprezentant związku.

I became a rep for one reason, doctors.
Zostałam przedstawicielem ze względu na lekarzy.

These people and their rep here, Felix, well, you tell them I'm sorry.
Ci ludzie, i ich przedstawiciel tutaj, Felix... Powiedz im, że przepraszam za to.

His union rep checked him into rehab this afternoon.
Jego przedstawiciel związkowy odstawił go na odwyk po południu.

Three days ago he was voted union rep.
Trzy dni temu został wybrany przedstawicielem związku.

But now I'm a cop with a shaky rep, lookin' to deal for himself.
Ale teraz jestem gliniarzem o zszarganej reputacji... poszukującego okazji dla siebie.

No, Glory became a union rep early on.
Glory wcześnie została reprezentantem związku.

Stressed you won't live up to your rep?
Stresujesz się, że nie sprostasz swojej reputacji?

A certain rep, who will remain nameless, gave me tickets to the World Series.
Jeden z przedstawicieli, który pozostanie bezimienny, dał mi bilety na World Series.

A pharmaceutical rep left that here on tuesday.
Ktoś z farmacji zostawił go tutaj we wtorek.

He's got a bad rep, but it's mostly bullshit.
Ma złą reputację, ale to na ogół bzdury.

His name is Bill Cole, he is an insurance sales rep.
Nazywa się Bill Cole. Jest agentem ubezpieczeniowym.

Remember. I got a rep to protect.
Pamiętaj, muszę bronić reputacji.

I'm the union rep on this one.
Jestem przedstawicielem związków w tej sprawie.

You don't want to rep all this?
Nie chcesz reprezentować tego wszystkiego?

When I was in the Rep, Larry said to me,
gdy byłem w Przedstawicielu, Larry powiedział mi,

I'm a sales rep for a dairy consortium.
Jestem przedstawicielem handlowym dla konsorcjum mleczarskiego.

is there anything your new media relations rep can do to help?
Jest coś, w czym może ci pomóc twój nowy specjalista od relacji z mediami?

You got a rep with these monsters.
Masz złą reputację wśród tych monstrów.

My rep is in free fall.
Moja reputacja jest na równi pochyłej.

This Corningstone business is really hurting our rep.
Mówię wam, ta sprawa z Corningstone naprawdę uderza w naszą reputację.

Fortunately, they know my rep round here.
Na szczęście znają tu reputację Browna.

C-ten's sales rep Is a woman named debra leigh dalton.
Przedstwaicielem handlowym C-10 jest kobieta, Debra Leigh Dalton.

His rep is on the line.
Tu chodzi o jego reputację.

Cause your rep is like this.
Bo twój reps jest taki.

I got the rep in sixth grade.
Dostałem ryps w szóstej klasie.

Has a rep for hiding codes in gadgets.
Żyje z ukrywania szyfrów w gadżetach.

My union rep's not here yet.
Nie ma tu jeszcze mojego przedstawiciela ze związków.