Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biznes końcówka, pozostałość, resztka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(remains) pozostałość.
2.
(of cloth) resztka (materiału)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pozostałość, resztka

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ostatek

ślad

końcówka

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s reszta, pozostałość

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n reszta, pozostałość

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RESZTA

RESZTKA (MATERIAŁU)

SZCZĄTEK

ODROCZONA SPRAWA

Wordnet angielsko-polski

(a small part or portion that remains after the main part no longer exists)
resztka, końcówka
synonim: leftover

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

remanent

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

With the introduction of the Schengen system, we are eliminating the last remnants of it.
Wraz z wprowadzeniem systemu Schengen likwidujemy pozostałości żelaznej kurtyny.

statmt.org

And out of Jacob shall one have dominion, And shall destroy the remnant from the city.
I będzie panował, który wynijdzie z Jakuba, a wytraci ostatki z miast.

Jesus Army

And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
A pozostałych drzew lasu jego mała liczba będzie, tak, że je i dziecię będzie popisać mogło.

Jesus Army

Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Tak tedy i teraźniejszego czasu ostatki podług wybrania z łaski zostały.

Jesus Army

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.
I wymordowali ostatki, które były uszły z Amalekitów, a mieszkali tam aż po dziś dzień.

Jesus Army

As was the last remnant of what could be called my boyhood.

www.guardian.co.uk

His words were not those of a remnant personality.
Jego słowa nie wyglądały jak wytwór szczątkowej osobowości.

The bone fragment might be a remnant from your injury five years ago.
Ten fragment kości może być pozostałością po pańskich obrażeniach sprzed pięciu lat.

What you call Skaara is nothing but a remnant.
To, co nazywasz Skaarą jest niczym innym, niż tylko resztkami.

like a child into the cool remnant of a dream.
Jak dziecko w resztki łagodnego snu.

And the spectral properties of supernova remnant 1713.7-3946...
I widmowe proporcje pozostałości supernowej 1713.7-3946...

The first is more obvious: avoiding climate change, with tangible proposals to reduce emissions and a commitment to funding, which aspires to a binding agreement, not a remnant agreement.
Pierwszy jest bardziej oczywisty: uniknięcie zmian klimatycznych dzięki takim realnym propozycjom ograniczenia emisji i zobowiązaniom finansowych, które mogą aspirować do miana porozumienia wiążącego, a nie szczątkowego.