takt. region; area
~ alarmowy - alarm area
~ ataku - attack area
~ bitwy - combat area, battle area
~ biwakowania - bivouac area
~ bliskiego wsparcia - close support area
~ broniony - defended area
~ celu - objective area, target area
~ celu trafiony pociskiem - wojsk.,fot. missile footprint
~ ćwiczeń - exercise area
~ desantowania - landing area
~ dostępny - accessible area
~ dowodzenia - NATO area of command
~ działania - action area, area of operations
~ działania sił powietrznych - NATO air defence action area, air defence operations area
~ działań bojowych - action area; US,NATO theatre
~ głównego wysiłku bojowego -main effort area
~ graniczny - border region, frontier area
~ koncentracji - concentration area
~ koncentracji dostaw - supply concentration area
~ koncentracji wojsk - troop concentration area
~ lądowania - landing area
~ lądowania spadochroniarzy - dropping zone
~ lotniska - airfield area
~ mobilizacji - mobilization area
~ niedostępny - inaccessible area
~ natarcia - attack area, attack region
~ objęty zakazem ostrzału - non-fire area
~ obrony - defence area
~ obrony morza - sea defensive area, maritime control area
~ obrony powietrznej - air defence region, are defence area
~ obrony powietrznej kraju - national air defence region
~ obrony pozorowany - dummy defence area
~ obrony wybrzeża - NATO defensive coastal area
~ odpowiedzialności bojowej dowódcy - NATO (commander's) area of responsibility
~ operacji - operation area, operational area
~ operacji specjalnych - special operations area
~ operacji taktycznych - tactical operations area
~ oporu - area of resistance
~ patrolowany przez myśliwce - fighter patrol area
~ pływania - mar. cruising area
~ podwodny - underwater area
~ porażenia jądrowego - nuclear delivery area
~ poszukiwań - search area
~ przejściowy - transitional area
~ przeładunkowy - reloading area
~ przeładunku - mar. transfer area
~ przełamania - takt. point of penetration,breakthrough area
~ przeprawowy - crossing area
~ rażenia śmiertelnego - lethal area
~ rozminowania - mine clearance area; mar. mine sweeping area
~ rozproszenia - dispersion area, dispersal area
~ rozproszenia samolotów - aircraft dispersal area
~ rozśrodkowania - deployment area
~ rozwinięcia - takt. deployment area, concentration area
~ schronienia - shelter area; mar. refuge area
~ skażenia; ~ skażony - contaminated area
~ składowania - storage area
~ składowania materiałów wybuchowych - explosives (storage) area
~ skoków - lotn. descent area
~ skoncentrowanego zaangażowania bojowego - main effort area
~ spotkania (sił) - rendezvous area
~ stanowiska dowodzenia - command (position) area
~ stanowisk ogniowych - firing position area
~ stanowisk startowych (rakiet) - launching (site) area
~ startu - rakiet. launching area
~ startu i lądowania - lotn. take-off and landing area
~ strategiczny - strategic area
~ szkolenia - training area
~ taktyczny - tactical area
~ terminalu lotniczego - airport terminal area
~ trafienia pocisku - fot. missile footprint
~ trałowania - (mine) sweeping area
~ tyłów - rear area, rear zone
~ tyłów nieprzyjaciela - enemy's rear area
~ umocniony - strengthened area
~ walk - combat area
~ wolny od ostrzału - artyl. no-fire zone
~ wpływów - NATO area of influence
~ wsparcia - support area
~ wsparcia ogniowego - fire-support area
~ wsparcia logistycznego - logistic support area
~ wybrzeża - coastal region, coastal area
~ wybuchu - detonation area
~ wyczekiwania - waiting area
~ wyjściowy (operacji) -staging area
~ wykonywania manewrów - manoeuvring area
~ wysadzenia desantu - mar. amphibious landing area, amphibious (vehicle) launching area
~ wysunięty pola bitwy - forward combat area
~ zagrożenia - danger area, distressed area, hazard area, vulnerable area
~ zainteresowania - NATO area of interest
~ zakazu lotów - prohibited area
~ zakażony - infected area
~ zakwaterowania - quartering area, billeting area, cantonment area
~ załadunku; ~ załadowania - loading area, mounting area
~ załadunku na pociąg - entraining area
~ załadunku na samochody ciężarowe - entrucking area
~ załadunku na samolot - enplaning area
~ załadunku i wyładunku - loading site
~ zamknięty - closed area
~ zamknięty ze względu na bezpieczeństwo - danger area
~ zaopatrywania; ~ zaopatrzenia - supply area
~ zapasowy - alternative area
~ zapewniający schronienie - refuge area
~ zastrzeżony - restricted area, reserved area
~ zatrzymania - halt area
~ zbiórki - lotn. rendezvous area
~ ześrodkowania - assembly area, concentration area
~ zniszczeń - destruction area
~ zrzutu - spad. dropping area, dropping zone
~ zrzutu desantu - lotn. airborne landing area
~ żeglugi - mar. shipping area

area, region, segment, territory, walk, zone, zoned district
rejon miasta: (am.) blockrejon spisu: census region

(a demarcated area of the Earth)
geographical area, geographic area, geographical region, geographic region
synonim: obszar
synonim: terytorium
synonim: obręb
synonim: strefa
synonim: zona

district, region, (US) (policyjny, służby zdrowia itp.) precinct
(obszar, okolica) area

n masc C region
district
area: ~ ewakuacji evacuation area

m region, area, district ~ objęty nadzorem surveillance area ~ podległy policjantowi beat ~ zbytu marketing area, trading area ~y przygraniczne UE frontier regions ~y rolnicze agricultural districts

area n, region n

area, zone, region

REGION

DISTRICT

AREA

LOCALITY

region, area, district

n region
area, locality
dowództwo ~u area command
główny ~ walk main battle area
prognoza dla ~u area forecast
~ celu target area
~ docelowy ob-jective area
~ etapowy staging area
~ lądowania landing area (zone)
~ na-tarcia zone of attack
~ o znaczeniu taktycznym tactical locality
~ rozśrodko-wania dispersal area
~ ty-łów rear area
~ uderzenia (upadku) impact area
~ wyczekiwania holding area
~ zabezpieczenia technicz-nego maintenance area
~ zakazany prohibited area
~ załadunku mounting area
~ zamknięty closed area
~ ześrodkowania assembly (concentration, marshalling) area
rozpoznanie ~u zone reconnaissance

area
~ pracy - job area

m district

region
area
~ eksploatacji górniczej - extraction area, mining area
~ eksploatacji instalacji techn. operational area
~ mieszkalny residential area
~ obsługi service area, catchment area
~ opróbowania sampling area
~ rozładunku paliwa fuel unloading area
~ tankowania paliwa fuel filling area

areadistrictregion~ deponowania odpadów waste deposition area~ eksploatacji operational area~ mieszkalny residential surroundings~ obsługi service area~ portu harbour area~ rozładunku unloading area~ składowania popiołu energ. ash storage area~ sortowania sorting area~ załadunku loading area~ zbytu sales area

rayon

yard

turf

circumscription