Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) odwołać/odwoływać; wyrzec/wyrzekać się; kajać się; wypierać/wyprzeć się; wycofać/wycofywać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt/vi wycofywać, odwoływać (np. poglądy)
wyrzekać się

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wyrzekać się (wiary, przekonań), wypierać się, wycofywać się

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt cofać oświadczenie, odwoływać zeznanieto recant sworn statement odwoływać zeznanie pod przysięgą

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

cofać oświadczenie, odwoływać zeznanie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt form. odwoływać
wypierać się (wiary)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ODWOŁAĆ

WYRZEC SIĘ

WYPIERAĆ SIĘ

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

cofnąć oświadczenie, odwołać zeznanie
to recant sworn statement: odwołać zeznanie pod przysięgą

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kajać

odwoływać

wyprzeć

wyrzekać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Be that as it may, the overall endeavour is a move in the right direction and it is a pity that the socialists have recanted today.
Tak czy inaczej, ogólne wysiłki stanowią krok we właściwym kierunku i szkoda, że socjaliści zmienili dzisiaj stanowisko.

statmt.org

So they forced him to recant in the second book.
Zmuszono go, by to odwołał w drugiej księdze.

And sometimes when you have one, they disappear or recant.
Czasami, kiedy już masz świadka, on znika albo się wycofuje.

Purpose is to get monks to recant their beliefs.
Celem jest zmuszenie nieliczących się, aby wyparli się swoich przekonań.

There's still time to recant of your heresy, Mr. Fish.
Wciąż jest czas, aby zaprzeczyć herezji, panie Fish.

Beg him to recant, madam!
Błagaj go pani, żeby się wyrzekł!

Because... ...if you have no beliefs to recant, then what?
Bo, jeśli nie masz żadnych przekonań do pozbycia, to co wtedy?