defrayal, payability, paying
płatność comiesięczna: monthly paymentpłatność natychmiastowa: prompt paymentpłatność odroczona: deferred payment, delayed paymentpłatności odszkodowań: compensation payments, compensatory paymentspłatności okresowe: periodical paymentspłatność ostateczna: final paymentpłatność przeterminowana: late payment, overdue paymentpłatność przymusowa: compulsory paymentpłatność reparacji: reparation paymentpłatność ryczałtowa: lump-sum paymentpłatność w ustalonym terminie: due paymentpłatność wyrównawcza: entitlement paymentpłatność zaległa: back paymentpłatność zapomogi: relief paymentaż do dnia płatności: until duebieżące płatności: current paymentsdata płatności: br. prompt day; due date, due-day, current maturity, date of payment, day of payment, term of payment, time of/for payment, prompt dateklauzula płatności (w umowie) : payment clausemiejsce płatności: place of paymentodroczenie terminu płatności: maturity postponementprolongata płatności: extension of paymentprośba o odroczenie terminu płatności: request for respitetermin płatności: date of maturity/payment, term day, due date, due-day, maturity, time of maturitywarunki płatności: payment conditions, conditions of paymentzawieszenie płatności: discontinuance of paymentsodraczać płatność: to defer payment

(a sum of money paid or a claim discharged)
payment

payment
~ gotówką przy odbiorze cash on delivery
~ gotówką przy zamówieniu cash with order
~ gotówką z góry cash down
~ w ratach/na raty payment in instalments

n fem C payment: ~ gotówką cash payment
~ gotówką przy dostawie cash on delivery
C.O.D

payment/payments, payables, account payable~ akceptacja - approval of payment~ akredytywą - payment by letter of credit (LC) ~ bezgotówkowa - credit transfer, payment by transfer~ bez zobowiązań - ex gratia payment~ bieżąca - current payments~ czekiem - payment by cheque~ częściowa - part payment~ długu - debt payment/discharge~ do uiszczenia dostawcom - payables~ dzień - day of payment~ gotówką przy odbiorze - payment by cash on delivery~ gotówkowa - cash payment~ jednorazowa - single payment~ miejsce - place of payment~ miesięczna - monthly payment~ na kredyt - credit payment~ należna - due payment~ na otwarte konto - payment to an open account~ na podstawie dokumentów - payment against documents~ na rachunek - payment on account~ natychmiastowa - immediate payment~ na zaspokojenie roszczenia - payment to discharge a claim~ niehandlowe - non-commercial payments~ odmowa - refusal to pay~ odroczona - deferred payment~ odsetek - payment of interest~ okresowa - periodical payment~ opóźniona - overdue/late payment~ pełnej kwoty - full payment~ podatkowe - tax payment~ po otrzymaniu faktury - payment on invoice~ po terminie - back/overdue payment~ pozamiejskie - extra-borough payments~ pozaokręgowe - extra-district payments~ pozarządowe - extra-authority payments~ pozostałości - payment in full discharge, final payment~ preferencyjna - preferential payment~ przedstawić weksel do płatności - to present a bill for payment~ przedterminowa - advance payment, prepayment~ przy odbiorze - cash on delivery~ przy zamówieniu - cash with order~ ratalna - instalment payment~ roczne - annuities~ rozłożona na raty - payment by instalments~ rozłożona na rok - payment spread out into one year instalments~ ryczałtowa - lump sum payment~ saldo - balance of payments~ sposób - payment term~ symboliczna - token payment~ termin - payment due date~ tymczasowa - interim payment~ uiszczona elektronicznie - electronic payment~ uiścić - to make a payment~ dowód uiszczenia - proof of payment~ uzyskać przedłużenie terminu - to obtain an extension for the payment deadline~ waluta - payment currency~ warunki - terms of payment~ w całości - entire sum payment~ w dolarach - payable in dollars~ w ratach - payment in instalments~ wstrzymanie - suspension of payments~ wymagalne - maturities~ w zamian za dokumenty - payment against documents~ za dzieło - payment by results~ zaległa - back/outstanding payment~ zaliczkowa - downpayment, interim payment~ zamiast - instead of payments~ za okazaniem - payable at sight~ zawiadomienie o dokonaniu płatności - notification of payment~ zawieszenie - payment suspension~ zdolność do uiszczenia - payment capacity~ z dołu - payment in arrears~ z góry - payment in advance~ z tytułu rozliczenia faktury - settlement of an invoice~ z zastrzeżeniem - payment under reserve

1. payment 2. liability ~ć akredytywą pay by a letter of credit ~ć bezgotówkowa non-cash payment ~ć bieżąca current payment ~ć częściowa partial payment ~ć dyskontowa discount payment ~ć gotówkowa payment in cash~ć jednorazowa single payment ~ć należna payment due~ć na okaziciela payment to bearer~ć na rachunek payment on account ~ć natychmiastowa prompt payment ~ć na żądanie payment on demand ~ć nieterminowa late payment ~ć odroczona deferred payment ~ć okresowa periodical payment ~ć pełna full payment ~ć po otrzymaniu faktury payment on invoice ~ć po terminie back payment ~ć przelewem payment by transfer ~ć przeterminowana late payment ~ć ryczałtowa lump-sum payment~ć w całości lump sum ~ć w gotówce cash payment~ć w naturze payment in kind ~ć w ratach payment in instalments ~ć w ustalonym terminie payment on due data~ć wstrzymana stopped payment ~ć wyrównawcza compensation payment~c za okazaniem payment at sight~ć z góry prepaymentpotwierdzenie ~ci confirmation of paymentsposób ~ci manner of paymenttermin ~ci payment date

1. payment
2. liability ~ć akredytywą pay by a letter of credit ~ć bezgotówkowa non-cash payment ~ć bieżąca current payment ~ć częściowa partial payment ~ć dyskontowa discount payment ~ć gotówkowa payment in cash~ć jednorazowa single payment ~ć należna payment due~ć na okaziciela payment to bearer~ć na rachunek payment on account ~ć natychmiastowa prompt payment ~ć na żądanie payment on demand ~ć nieterminowa late payment ~ć odroczona deferred payment ~ć okresowa periodical payment ~ć pełna full payment ~ć po otrzymaniu faktury payment on invoice ~ć po terminie back payment ~ć przelewem payment by transfer ~ć przeterminowana late payment ~ć ryczałtowa lump-sum payment~ć w całości lump sum ~ć w gotówce cash payment~ć w naturze payment in kind ~ć w ratach payment in instalments ~ć w ustalonym terminie payment on due data~ć wstrzymana stopped payment ~ć wyrównawcza compensation payment~c za okazaniem payment at sight~ć z góry prepaymentpotwierdzenie ~ci confirmation of paymentsposób ~ci manner of paymenttermin ~ci payment date

f
1. payment
2. liability ~ci nierejestrowane payments off the book ~ci obciążające konto payments debited to the account ~ci roczne annuities ~ci transgraniczne cross-border payments ~ci z tytułu obsługi długu service payment ~ć akredytywą pay by a letter of credit ~ć bezgotówkowa non-cash payment ~ć bieżąca current payment ~ć budżetowa budgetary payment ~ć czekiem payment by cheque ~ć częściowa partial payment ~ć dewizowa exchange payment ~ć dodatkowa additional payment, extra payment ~ć do rąk … payment to … ~ć gotówkowa payment in cash, cash payment ~ć jednorazowa single payment ~ć miesięczna monthly payment ~ć międzynarodowa international payment ~ć na okaziciela payment to bearer ~ć na rachunek payment on account ~ć natychmiastowa prompt payment ~ć na zaspokojenie roszczenia payment in, payment into court ~ć na zlecenie payment to order ~ć na żądanie payment on request, payment on demand, payment over the counter ~ć odroczona deferred payment ~ć okresowa periodical payment ~ć opóźniona belated payment ~ć ostateczna final payment ~ć pełna full payment ~ć pieniężna cash payment ~ć podlegająca opodatkowaniu assessable payment ~ć po otrzymaniu faktury payment on invoice ~ć po terminie back payment ~ć powtarzalna repetitive payment ~ć pozamiejska extra-borough payment ~ć pozaokręgowa extra-district payment ~ć pozarządowa extra-authority payment ~ć preferencyjna preferential payment ~ć przelewem payment by transfer ~ć przeterminowana late payment ~ć przy dostawie payment on delivery ~ć przymusowa compulsory payment ~ć ratalna instalment payment ~ć ryczałtowa lump-sum payment ~ć serwisowa service payment ~ć symboliczna token payment ~ć usługowa service payment ~ć w całości lump sum ~ć w funtach szterlingach sterling payment ~ć w gotówce cash payment ~ć wielostronna multilateral payment ~ć w naturze payment in kind ~ć w ratach payment in (by) instalments ~ć w ustalonym terminie payment on due data ~ć wyrównawcza compensation payment, entitlement payment ~ć w zamian za dokument payment against documents ~ć w złocie payment in gold ~c za okazaniem payment at sight ~ć zagraniczna external payment ~ć zaległa outstanding payment, arrears payment ~ć zaliczkowa advance payment
payment in advance ~ć zapadła payment due ~ć z góry payment beforehand, prepayment miejsce ~ci payment locus, payment place odbiorca ~ci payee okres ~ci payment period przedłużenie ~ci prolongation of payment sposób ~ci manner of payment, mode of payment środki ~ci means of payment termin ~ci date of payment, payment date warunki ~ci terms of payment

PAYMENT

REMITTANCE

f maturity; ~ć na-tychmiastowa money down; dzień ~ci pay-day

maturity, payment

disbursement

maturity