LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Słownik polsko-angielski

ceiling; (upper) limit
~ bardzo niski - (poniżej 150 m) very low ceiling height
~ bezpieczeństwa - lotn. safe limit, safety limit
~ bojowy - combat ceiling
~ chmur - meteo. cloud ceiling
~ hałasu - noise limit
~ lotu - flight limit
~ mocy - power limit
~ ognia - fire limit
~ operacyjny; ~ praktyczny - lotn. operational ceiling, service ceiling
~ ruchu lotniczego - air traffic limit
~ wieku - age limit
~ wydajności - performance limit
~ wysokości - lotn. altitude ceiling, ceiling height
~ zawisu (helikoptera) - hovering ceiling
~ zbrojeń - armament limit

Wordnet polsko-angielski


1. (a position on a scale of intensity or amount or quality
"a moderate grade of intelligence"
"a high level of care is required"
"it is all a matter of degree")
degree, grade, level
synonim: stopień
synonim: poziom

2. (maximum altitude at which a plane can fly (under specified conditions) )
ceiling: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ceiling
(strop) roof

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C ceiling

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

ceiling, limit, threshold~ cenowy - price ceiling/threshold~ kredytu - lending limit

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. limit 2. ceiling ~ cenowy price ceiling ~ kredytowy credit limit ~ krytyczny miernika critical ceiling of the measure~ redyskonta rediscount ceiling ~ stopy procentowej interest-rate ceiling ~ wydatków expenditure ceiling

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m
1. limit, upper limit
2. ceiling
3. threshold ~ cenowy price ceiling ~ kredytu lending limit, credit limit ~ płac wage ceiling ~ stopy procentowej interest-rate ceiling ~ szybkości obiegu pieniądza velocity ceiling ~ wydatków expenditure ceiling ~ zadłużenia debt ceiling

Słownik architektury polsko-angielski

(m) ceiling

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CEILING

ROOF

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m ceiling
górny (mak-symalny) ~ chmur cloud top height
~ maksymalny lotn. absolute ceiling
~ zawisowy hover (ing) ceiling

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

limit

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

dosł. i przen. ceiling

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

ceilinglimitceiling value~ emisji emission ceiling, emission limit~ stężenia concentration limit~ wykrywalności detection limitUS below detection limit, below detectable limit (BDL)