(ostrzegać) to warn
(udzielać upomnienia) to admonish
(stosować się do nakazów) to comply, to abide, to follow, to keep
(prawa) to observe
przestrzegać formalności: to comply with formalitiesprzestrzegać poszanowania ustaw: to enforce the laws of the landprzestrzegać prawa: to comply with the law, to abide by a lawprzestrzegać terminu: to comply with a termprzestrzegać ustaw: to observe lawsprzestrzegać warunków: to comply with conditionsprzestrzegać warunków umowy: to keep to the terms of the contract

(prawa, przepisów) to obey, to observe
(stosować się do) to comply with
(zachowywać obyczaje/formy) to keep, to observe
~ przed czymś to warn, to forewarn
~ reguł gry to play the game, to obey the rules

vt imperf
1. (ostrzegać) to warn
to caution (against) .
2. (stosować się) to comply (with)
to abide (by)
to obey
to observe
to keep: ~ diety to keep a diet
~ prawa to abide by the law
~ porządku to keep order

vt (ostrzegać) to warn (przed czymś - of sth), to caution
(przed czymś - against sth) (zachowywać tradycję) to observe (stosować zasady (przepisy)) to keep, to abide by
przestrzegać diety - to be on a diet, to keep a diet

to observe, to warn, to caution, to comply with~ czasu pracy - to conform to the hours of work~ czegoś - to comply with sth.~ dyscypliny pracy - to observe labour discipline~ formalności - to attend to formalities~ Karty Narodów Zjednoczonych - to abide by the United Nations Charter~ kodeksu etyki - to abide by the Code of Conduct~ kogoś przed czymś - to warn sb./to caution sb. against sth.~ nakazów - to comply with orders~ ograniczeń - to meet the restrictions~ poszanowania praw obywatelskich - to uphold citizens rights~ poszanowania ustaw - to enforce the law~ prawa - to abide by the law~ procedury - to follow a procedure~ przepisów - to observe provisions, to abide by rules~ tajemnicy państwowej i służbowej - to keep state and business secrets~ ustawy - to obey the laws~ warunków - to meet conditions/terms~ zwyczajów - to follow customs~ handlowych, ogólnie ustalonych - to follow generally established usages of trade

(przestrzec) vi
1. to abide by
2. to caution
3. to keep
4. to observe
5. to comply ~ prawa to keep the law, to uphold the law ~ przepisów to observe regulations

adhere

warn, caution against, observe rules etc

OBSERVE

ADMONISH

ABIDE

KEEP

GO BY

ABIDE BY

1. to abide by
2. to caution
3. to keep
4. to observe
5. to comply

to comply

imperf (ostrzegać) warn (przed czymś of sth), caution (przed czymś against sth)
(zachowywać np. prawa, tradycję) observe
(stosować np. zasady, przepisy) keep

to keep, to cautio

to comply with

uphold

obey

meet

forewarn