to deliver, to hand over
przekazać wiadomość: to convey a piece of newsprzekazać własność testamentem: to transfer property by testament

vt perf
1. (oddać) to pass
to hand
to hand over: ~ w spadku to will
to bequeath
(sumę pieniędzy) ~ coś komuś to donate sth to sb.
2. (powtórzyć) to tell: ~ wiadomość to deliver a message
~ pozdrowienia to give one's regards.
3. (wpłacić) to transfer

to hand over, to remit, to deliver, to transfer, to hand on, to discharge, to give, to convey~ adresatowi w odpowiednim czasie - to bring to the notice of the addressee in sufficient time~ aktywa do użytku - to make assets available for use~ arbitrażowi - to transfer for arbitration~ bezpośrednio do adresata - to forward directly to the addressee~ dalej informacje - to forward information~ dalej polecenie - to relay an order~ do - to transmit to~ użytku - to transfer sth. into use, to put sth. into service~ wiadomości - to bring to the notice of sb.~ załatwienia - to delegate~ dokument - to transmit a document~ drogą dyplomatyczną - to deliver through diplomatic channels~ grunt - to convey the land~ informacje - to communicate/to impart/to convey information~ komisji - to communicate to the Commission~ kompetencje zarządowi - to devolve competence to the Board~ majątek - to vest property~ prawa - to transfer rights~ puentę - to get the point across~ rzecz bezpośrednio wierzycielowi - to assign a thing directly to a creditor~ sobie nawzajem - to exchange, to transfer to each other mutually~ spór Trybunałowi Sprawiedliwości na mocy umowy - to submit a dispute to the Court of Justice under an agreement~ sprawę - to refer a case~ do ponownego rozpatrzenia - to remand the case for re-examination~ do wydziału prawnego - to refer the matter to the Litigation/Legal Department~ świadka drugiej stronie do przesłuchania - to tender the witness~ towar do dyspozycji nabywcy - to put goods at the buyer’s disposal~ towar przewoźnikowi - to place goods in the carrier’s custody~ tymczasowo - to transfer provisionally~ uzasadnienie decyzji - to transfer decision substantiation/statement of reasons~ wiadomości o - to disseminate news about, to import/to convey news on~ własność testamentem - to transfer property by testament/will~ wpłacić - to transfer, to remit~ przekazem - to send by money order

zob. przekazywać

transmit vt

forward, pass the word, transmit, hand (sth over to sb)

REMIT

HAND ON

RELAY

DELIVER

TRANSMIT

TRANSFER

DIRECT

TURN OVER

commit

bequeath