Słownik polsko-angielski

proposal
~ awansu - promotion proposal
~ pokojowa - peace proposal
~ pokojowa, sondażowa - przen. feeler of peace
~ rozbrojeniowa - disarmament proposal
~ wspólna - joint proposal

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

proffer, proposal, offer
propozycja do przyjęcia: acceptable proposalpropozycja wniesienia zmian do programu: program change proposalpropozycja zawarcia układu: proposal for a composition, proposal for an arrangement, scheme of arrangementodrzucenie propozycji: refusal of a proposalakceptować propozycję: to accept a proposalobstawać przy propozycji: to fasten upon/on a proposalodrzucać propozycję: to decline a proposal, to reject a proposalprzedstawiać propozycję: to put forth a proposalprzyjmować propozycję: to accept a proposalrobić propozycję: to approach, to make a proposal, to offer a proposalrozważać propozycję: to entertain a proposalszczegółowo badać propozycję: to scrutinize a proposal

Wordnet polsko-angielski

(something proposed (such as a plan or assumption) )
proposal

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

proposal, suggestion
(oferta) offer, proposal
(zamysł, zamiar, pomysł) proposition

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C proposal
offer
proposition
suggestion: występować z ~ą to make/put forward a proposal
odrzucać ~ę to turn down/reject a proposal
przyjmować ~ę to accept a proposal

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. proposal 2. bid, offer ~a podatkowa tax proposal~a ubezpieczeniowa insurance proposalprzedstawiać komuś ~ę to make sb a proposal

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f 1. proposal, proposition 2. bid, offer ~a do przyjęcia acceptable proposal ~a handlowa proposal of business ~a kompromisowa compromise proposal, conciliatory proposal ~a zachęcająca alluring proposal ~e pokojowe overtures of peace odrzucić ~ę to decline a proposal, to refuse a proposal, to reject a proposal, to turn down a proposal przyjąć ~ę to accept a proposal, to accede to a proposal, to agree to a proposal rozważyć ~ę to consider a suggestion, to entertain a proposal wystąpić z ~ą to submit a proposal, to bring forward a proposal, to suggest, to propose

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PROPOSITION

OFFERING

SUGGESTION

OFFER

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f proposal, suggestion

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

offer, proposal

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

proposal

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

motion

overtone

proffer

submersion

Nowoczesny słownik polsko-angielski

overture