privation, voidance, deprivation, dispossession, taking away, abridgment; (praw) divestiture; (prawa do wykupu zastawu) foreclosure
pozbawienie obrony: deprivation of defencepozbawienie obywatelstwa: deprivation of citizenship, denaturalization, revocation of citizenshippozbawienie posiadania: dispossession, deprivation of possesion, ejection, ousterpozbawienie praw: ban, deprivation of rightspozbawienie praw cywilnych: incapacitationpozbawienie praw (obywatelskich) deprivation of (civil) rights, civic degradation, disfranchisementpozbawienie praw oskarżyciela publicznego: deprivation of auxiliary prosecutor's rightspozbawienie praw publicznych: deprivation of public rightspozbawienie praw rodzicielskich: deprivation of parental rightspozbawienie prawa forfeit, forfeiturepozbawienie prawa jazdy: withdrawal of driving licencepozbawienie prawa wykupu foreclosurepozbawienie rzeczy: forfeiturepozbawienie skuteczności: frustrationpozbawienie udziału w majątku wspólnym: dispossession of a share in joint propertypozbawienie władzy rodzicielskiej: deprivation of parental authoritypozbawienie własności: dispossessionpozbawienie wolności: deprivation of liberty, imprisonment, confinementpozbawienie zdolności disablement (for sth do czegoś) pozbawienie zdolności prawnej: incapacitationpozbawienie życia: taking sb's lifepozbawienie życia na skutek karygodnego zaniedbania: manslaughter by culpable omission, manslaughter by gross negligencebezprawne pozbawienie wolności: false imprisonmentłączna liczba lat pozbawienia wolności: aggregate term of imprisonmentkara pozbawienia wolności: penalty of imprisonmentokres pozbawienia wolności: term of imprisonmentodbywać karę pozbawienia wolności: to serve a sentence of imprisonment, to serve a term of imprisonment

deprivation
~ wolności (kara) imprisonment

n nt U deprivation; dispossession; (leg) : kara ~a wolności imprisonment

n
1. deprivation
2. dipossession ~ majątku dispossession ~ praw obywatelskich disenfranchisement ~ praw rodzicielskich deprivsation of parenatl rights ~ prawa własności dispossession ~ wolności confinement, imprisonment

deprival n, deprivation n

DIVESTITURE

CURTAILMENT

1. deprivation
2. dipossession

privation