1. (the arrangement of the body and its limbs
"he assumed an attitude of surrender")
position, posture, attitude
synonim: pozycja
synonim: układ ciała

2. (affected manners intended to impress others
"don't put on airs with me")
airs, pose: : synonim: maniera
synonim: maska

(postawa) pose, position
(dalej niż) beyond
(na zewnątrz) out, outside
(oprócz) apart from, except, besides
być ~ zasięgiem to be beyond reach
być ~ domem to be out/away, to be out-of-doors
być ~ budynkiem (na zewnątrz) to be outside of the building
wszystko ~... everything except...
~ tym, że... besides that...
~ godzinami szczytu off-peak
~ miejscem pracy (np. szkolenie) off-the-job
~ podejrzeniem unsuspected
~ sezonem offseason

1 n fem C 1. (układ postaci) pose
attitude
posture: przybierać ~ę to assume/to strike a pose. 2. (afektacja) pose: to tylko ~it is a mere pose

2 prep (dalej niż) beyond
(na zewnątrz) outside
(z wyjątkiem) except
(dodatkowo) apart from
beside: ~ tym besides

comb extra-: pozamałżeński extra-marital

1. - f pose, attitude

2. - pred beyond, behind (oprócz) except, apart from
poza szkołą - away from school
być poza domem - to be out
adv:
poza tym - besides
nikt poza tym - nobody else

away, beyond, extra~ kompetencją - ultra vires, beyond the scope of legal power/authority~ sądu - outside the jurisdiction of the court~ kontrolą - out of control, uncontrollable~ prawem - lawless~ protokołem - off the record~ siedzibą firmy - out-house~ szczytem - off-peak~ wodami terytorialnymi - outside territorial waters~ wypadkami przewidzianymi w innych przepisach - unless otherwise provided in other provisions~ zakładem pracy - off-the-job

praep.
1. outside, beyond
2. upwards
3. more than ~ godzinami pracy out of control ~ kontrolą out of control ~ limitem beyond the limit ~ pieniądzem out of the money ~ protokołem off the records ~ siedzibą out-house ~ zakładem pracy off-the-job

BESIDES

POSE

POSTURE

FLAUNT

SWANK

SHAM

BEYOND

OUTSIDE

WITHOUT

EXCEPT

EXCEPT FOR

EXCEPTING

OFF

EXTRA-

ULTRA-

DOOR: OUT OF DOORS

1. outside, beyond
2. upwards
3. more than

praep beyond, behind; (oprócz) except, apart from; ~ tym adv besides; nikt ~ tym nobody else

pose
posture
attitude

affectation

attitude

away

beside

furthermore

out

posing