Słownik częstych błędów

Rzeczownik possibility oznacza możliwość. Kiedy chcemy powiedzieć o dużej możliwości, realnej możliwości, używamy określenia strong possibility, np. There is a strong possibility of a blockade (Jest duża możliwość blokady)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Children, orphaned, lost, have no possibility of education or a decent future.
Dzieci, osierocone, zaginione, pozbawione szans na edukację i godziwą przyszłość.

statmt.org

Of course, we should not forget the possibility of reaching that general agreement.
Oczywiście nie możemy zapominać o możliwości zawarcia tego ogólnego porozumienia.

statmt.org

In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.
Bardzo często nasza śmiała wyobraźnia pozwala przekraczać granice możliwości.

TED

In the future, a profitable mining industry must be a possibility - in the EU too.
W przyszłości należy zapewnić rentowność branży węglowej, między innymi w UE.

statmt.org

It contains the possibility of failure ("Some will win, some will lose") until the last surge of indomitable optimism.

www.guardian.co.uk

It would have enhanced the possibility of terrorist acts against America and American interests.

www.guardian.co.uk

Indicating that the offer would have been accepted had it reinstated staff travel, he said: "The fact that the travel is not back in full makes the possibility of a recommendation nil.

www.guardian.co.uk

The railway sits at the heart of the government's transport strategy - now more than ever, since it has ruled out the possibility of new runways at airports in south-east England.

www.guardian.co.uk

But I did leave him for the possibility of you.
Ale zostawiając go, myślałam o możliwości bycia z tobą.

And for the first time in human history, the possibility of world peace.
Lepsze życie, zdrowie, a także, po raz pierwszy w historii, możliwość światowego pokoju.

Almost 20 people on the list have the possibility to speak.
Niemal 20 osób na tej liście zyskało możliwość wystąpienia.

That was so I could ask about the second possibility.
Tylko tak mogłem zapytać o drugą możliwość.

The possibility between parents and children is not that high.
Podobieństwo między rodzicem a dzieckiem wcale nie musi być duże.

This is the moment where both of you became a possibility.
To jest moment, kiedy oboje dowiecie się jak było.

I am looking forward to the possibility of everybody there being included.
Czekam z niecierpliwością na możliwość, aby każdy został włączony do tych działań.

That would have been a possibility a little less than a year ago.
Istniała taka możliwość niecały rok temu.

There is no possibility that he would have taken his own life?
Istnieje możliwość, że mógł odebrać sobie życie?

But you said yourself that this is only a possibility.
Sama mówiłaś, że to tylko możliwość.

Is there a possibility that we could be married now?
Czy jest możliwość, Byśmy teraz mogli się pobrać?

There is the possibility that we might not actually win this thing.
Jest takie prawdopodobieństwo, że tego nie wygramy.

However, whatever the case, I think that there is a possibility and a door open here.
Jednak niezależnie od wszystkiego, sądzę że możliwość istnieje i sprawa jest tutaj otwarta.

We just have to consider the possibility that there could be something to this.
Musimy wziąć pod uwagę możliwość że tam coś jest.

If we try, at least there is the possibility of us making a positive impact.
Jeśli spróbujemy, istnieje przynajmniej szansa, że wniesiemy pozytywny wkład.

I have heard that there is still a possibility of it getting off the ground.
Słyszałem, że wciąż jeszcze jest możliwość rozpoczęcia przez niego pracy.

You think there's a possibility that the alternative is true?
Myślisz, że jest możliwość, że alternatywa jest prawdą?

It's just strange when something you never thought was a possibility suddenly is.
To dziwne, kiedy coś, co nigdy nie było możliwe, nagle jest realne.

But as rational people, we need to look at every possibility.
Ale jako racjonalni ludzie, musimy musimy spojrzeć na każdą możliwość.

Why won't you even consider the possibility that he might be alive?
Dlaczego nie chcesz nawet rozważyć takiej możliwości, że on może żyć?

Why can't you accept the possibility that it might actually be true?
Dlaczego nie możesz przyjąć możliwości, że to zdarzyło się naprawdę?

I'm number two at an American television company, with no possibility of promotion.
Jestem numerem drugim w amerykańskiej firmie telewizyjnej, bez możliwości awansu.

You've got to prepare yourself for the possibility she may not be coming back.
Musisz przygotować się na możliwość, że może nie wrócić.

Those faces could have a possibility with us, but they don't sleep.
Oni... mogliby z nami konkurować, ale nie śpią.

Why would I be upset if it's not even a possibility?
Po co mam się denerwować, skoro nawet tego nie rozważasz?

For the first time in a long while, I see a possibility of friendship.
Po raz pierwszy od dawna widzę sposobność przyjaźni.

The possibility I may not be the same man you've hated for so long.
Z tym, że nie jestem już człowiekiem, którego od tak dawna nienawidziłeś.

The only possibility is to blame the entire international community.
Jedyną możliwością jest oskarżenie całej społeczności międzynarodowej.

And you're still working on the possibility of his innocence.
Dalej pracujesz nad możliwością jego niewinności?

Gave them a model predicting the impact of every possibility.
Dała im model przewidujący wszystkie możliwości.

The possibility of getting pregnant is very low like this.
Możliwość zajścia w ciążę, w tym przypadku jest bardzo niska.

Our only possibility, the window. We're three inches too high.
Naszą jedyną możliwością jest okno na drugim piętrze.

The possibility exists it might be passed on to their children.
Nie chorują na nie, ale ich dzieci mogłyby je dziedziczyć.

You should consider the possibility that you're valuable enough already.
Może rozważysz możliwość, że już jesteś dla nas wystarczająco cenny.

In practice, the Commission has made use of this possibility twice.
W praktyce Komisja dwukrotnie skorzystała z tej możliwości.

However, this report provides for a review into the possibility.
Jednak w przedmiotowym sprawozdaniu przewidziano analizę możliwości.

We thus provide for the possibility of a transitional period.
Tak więc przewidujemy możliwość okresu przejściowego.

Again, to use this possibility, we need to include milk in Article 186.
Powtarzam, że abyśmy mogli skorzystać z takiej możliwości, w artykule 186 musimy uwzględnić mleko.

The report is also too optimistic about the possibility of jobs being created.
Sprawozdanie jest również zbyt optymistyczne w kwestii możliwości tworzenia miejsc pracy.

In particular, one such possibility that I am prepared to consider is a green paper on this question.
W szczególności jedną taką formą, którą jestem gotów rozważyć, jest zielona księga dotycząca tego tematu.

Thirteen. With a possibility of another six if the sales go well.
Trzynaście, z możliwością kolejnych sześciu jeśli sprzedaż pójdzie dobrze.

Well, there is always the slight possibility That something might go wrong.
Zawsze jest cień ryzyka, że coś pójdzie nie tak.

Therefore, we should have the possibility of a split vote.
Z tego względu powinniśmy mieć możliwość głosowania podzielonego.

Or the possibility that I, too, might be a mason.
czy możliwość, że też mogę być masonem.

But we have proven the possibility of a different killer.
Ale udowodniliśmy, że może być inny morderca.

There is a possibility that it's part of his natural healing process.
Jest możliwe, że to jest część jego naturalnego procesu autonaprawy.

My job is not to lay blame, but to rule out every possibility.
Moja praca nie polega na wysuwaniu oskarżeń, ale na sprawdzeniu każdej możliwości.

You can cancel plans with friends if there's a possibility for sex.
Można odwołać plany z przyjaciółmi, jeśli istnieje szansa na seks.

I have to consider the possibility that this mission will fail.
Muszę rozważyć możliwość, że ta misja się nie powiedzie.