Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

~ na kawałki to tear into pieces
(zob. t.) porywać

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt perf
1.
(uprowadzić) to kidnap
to abduct
(samolot) to hijack.
2.
(unieść) to sweep.
3.
(chwycić) to snatch.
4.
(podrzeć) to tear up.vi ~ się na czyjeś życie to make an attempt on sb's life: ~ się na coś to attempt sth
(colloq): ~ się z motyką na słońce to go ona wild-goose chase
to attempt the impossible

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

zob. porywać

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

delacerate vt

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SNATCH

CARRY AWAY

CARRY OFF

CATCH UP

GRIP

GRASP

GRAB

PURLOIN

REAVE

REIVE

CLUTCH

SEIZE UPON

TRANSPORT

MAKE OFF

SWEEP ALONG

TEAR UP

CARRY ALONG

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

to kidnap, to hijack

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rifle

ravish

rap

enchant

abduct