Słownik częstych błędów

Rzeczownik police oznacza policję i zawsze występuje w liczbie mnogiej, np. The police were investigating a tremendous case (Policja prowadziła śledztwo w ważnej sprawie kryminalnej)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The first European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina is inaugurated.
Inauguracja pierwszej misji policyjnej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie.

europa.eu

Mismanagement, corruption, nepotism, police regimes - these are the Pudelskern.
Nieprawidłowe zarządzanie, korupcja, nepotyzm, reżimy policyjne - to są Pudelskern.

statmt.org

All of these are political measures; they are not police or security measures.
Wszystko to są środki polityczne, a nie środki policyjne czy środki bezpieczeństwa.

statmt.org

They have mobilised considerable army and police forces to deal with demonstrators.
Do ochrony przed demonstrantami zmobilizowano znaczne siły wojskowe i policyjne.

statmt.org

In Afghanistan, the EU supports training for judiciary & police officers
UE wspiera szkolenia przedstawicieli służb policyjnych i sądowych w Afganistanie

europa.eu

Other journalists had expected to be drawn into the police investigation, the source said, adding: "There were huge rumours swirling every day of who they were coming for next and who was going to come and cart away this person, that person and the other.

www.guardian.co.uk

Footage and photographs show that Mr Brown was repeatedly struck by police officers without resorting to violent retaliation.

www.guardian.co.uk

"Members of the jury were seen to flinch at footage of police officers deploying baton strikes against people in the crowd.

www.guardian.co.uk

But if police suspicions are confirmed, it would be the first time that al-Shabab has struck outside Somalia.

www.guardian.co.uk

James Welch, legal director of the civil rights group Liberty, said: "The ability to challenge police misconduct in court is a vital constitutional safeguard against abuse of power.

www.guardian.co.uk

When we did not police these people in the past, look where they led us.
Gdy nie upilnowaliśmy tych ludzi w przeszłości, zobaczcie, co oni nam zrobili.

They were kept at the police station for just 20 minutes.
Na posterunku przetrzymywani byli tylko przez 20 minut.

Half an hour after that, the police were still not there.
Kolejne pół godziny później nadal nie było policji.

Or maybe the police to tell me they found her dead.
Albo policja, żeby powiedzieć mi, że znaleźli ją martwą.

But I can not even five feet the police to let go.
Ale nie mogę dać ci wolnej ręki, byś codziennie biegała na policję.

What if the police are here when you get back?
A jeśli policja tu będzie, kiedy wrócisz?

Which means the police are probably on their way right now.
Co oznacza, że policja jest na tropietych których chcieli im wskazać.

Well, you must know what people think of the police.
Cóż, sam pan zapewne wie, co ludzie myślą o policji.

Why don't you just hand him over to the police?
Dlaczego nie oddałeś go w ręce policji?

At the end of the month open season police and schools.
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkoły.

They set fire to a 79-year-old woman because she called the police.
Dwa tygodnie temu, jakieś dzieci ulicy podpaliły 79-letnią kobietę, bo wezwała policję.

And then she takes her time to call the police.
I nie śpieszyła się z dzwonieniem na policję.

And don't you ever use my name with the police.
I nigdy nie wspominaj mojego imienia policji.

I want you to tell them to call the police.
I powiecie, żeby zadzwonili na policję.

The only thing you can do is phone the police.
Jedyną rozsądną rzeczą jest telefon na policję.

If the police came, no one know you were here.
Jeśli przyjedzie policja, nikt nie może wiedzieć, że tu byłaś!

When did I have the chance to call the police?
Kiedy miałem szansę zadzwonić na policję?

Though many saw, no one so much as called the police.
Mimo, że wielu to widziało, nikt nie wezwał policji.

Maybe the next time you break in I should call the police.
Może następnym razem jak się włamiesz, powinnam wezwać policję?

We need to go to the police and tell them everything.
Musimy pójść na policję i powiedzieć o wszystkim.

You need to tell me exactly what the police know.
Musisz mi powiedzieć, co dokładnie wie policja.

I have to get him out of here before the police come.
Muszę go stąd zabrać, zanim zjawi się policja.

I actually think the police can learn a lot from us.
Myślę, że policja może się od nas dużo nauczyć.

We'll have a police car go by every half hour.
Nasz samochód będzie przejeżdżał obok Twojego domu co pół godziny.

Let the police figure out what happened to your mother.
Niech policja dojdzie do tego, co stało się twojej matce.

I don't want the police to find me with you.
Nie chcę, by policja mnie widziała z tobą.

I've not been in the police long but try me.
Nie jestem długo w policji, ale jak myślisz:

I had to stop you from talking to the police.
Nie mogłem pozwolić ci rozmawiać z policją.

The police just want to ask you a few questions.
Policja będzie miała do Ciebie kilka pytań. Wszystko w porządku?

The police won't even let me go near the house.
Policja nie pozwala mi tam się zbliżać.

The state police are on every road out of town.
Policja stanowa pilnuje każdej drogi z miasta.

The police left the back door open for so long.
Policja zostawiła tylne drzwi otwarte na tak długo. - I?

The chief of police and he are now quite close.
Szef policji jest z nim blisko.

I mean, they could be talking to the police right now.
To znaczy, że będziemy rozmawiać do policji już teraz.

I see the police didn't hold your father for long.
Widzę że policja nie trzymała Twojego ojca zbyt długo.

Anything I say to the police could be used against me, right?
Wszystko, co powiem policji, może być użyte przeciwko mnie, prawda?

How did you get to the police, by the way?
A tak przy okazji, jak pan dotarł na posterunek?

I had a chance to talk with the police a short time ago.
Chwilę temu, miałem okazję porozmawiać z policją. Spodziewają się ok.

Why do you want to be on the police force?
Czemu chcesz pracować w policji?

Can anyone tell me why we are working in the police?
Czy ktoś może mi powiedzieć,dlaczego pracujemy w policji?

Do you guys really think we are no 1 of the police?
Czy wy naprawdę myślicie, że jesteśmy numerem 1 w policji?

By the end of the month the Police and school will be open.
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołę.

How much time will the police take to find me?
Ile czasu zajmie policji znalezienie mnie?

And I will find a certain person before the police do.
I chcę znaleźć pewną osobę zanim zrobi to policja.

His mother told the police and they put him away.
Jego matka powiedziała policji i zamknęli go.

The police are right behind me, so you better run.
Jest ze mną policja, więc lepiej zwiewajcie!

If you see either of them, do nothing and call the police.
Jeśli zobaczycie państwo któregoś z nich, nie róbcie nic, tylko dzwońcie na policję.

When I get out of the hand me over to the police.
Kiedy wyjdę z wystawisz mnie policji.

We can call the police and they will tell us what to do.
Możemy zadzwonić na policję, oni powiedzą nam co robić.

I have to go to the police and turn myself in.
Muszę iść na policję i przyznać się. Na policję?