Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We had a press conference, we announced our intent to do one zero-g parabola, give him 25 seconds of zero-g.
Ogłosiliśmy, że chcemy wykonać lot paraboliczny, by dać Stephenowi 25 sekund stanu nieważkości.

TED

And after that first parabola, you know, the doc said everything is great. ~~~ He was smiling, and we said go.
Po pierwszej paraboli wszystko było w porządku, a Hawking uśmiechał się, więc to powtórzyliśmy.

TED

And if it went really well, we might do three parabolas.
W razie sukcesu moglibyśmy powtórzyć to trzy razy.

TED

Now, this has expanded into a much bigger piece, because I use ramps of different parabolas that I roll the balls on while I'm keeping time with this.
Jest ona częścią większego pokazu, w którym używam ramp o różnym nachyleniu po których toczą się piłeczki a ja próbuje nad nimi zapanować.

TED

Much later, Robert Maillart's bridges, ~~~ which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola. ~~~ The Hanging Chain models of Antonio Gaudi,
Wiszące modele łańcuchowe Antonio Gaudi'ego, katalońskiego architekta - koniec XIX wieku, początek XX wieku - i oto jak z tego wiszącego modelu powstają łuki i sklepienia.

TED

Any school boy could tell you the rock will describe a parabola.
Każdy uczeń w szkole panu powie, że skała zakreśla parabolę.

We speak of the circle, of the ellipse and parabola.
Rozmawialiśmy o okręgach, elipsach i parabolach.

Fate flies like a rocket in one huge parabola,
Los jak rakieta mknie po paraboli,