Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad.
W oryginalnej wersji gry Zen Bound gra się przez przesuwanie palców po ekranie.

TED

And also, the sound: ~~~ I discovered I can make my ThinkPad pretend it's a telephone.
Odkryłem, że mogę przerobić mojego ThinkPada tak, by działał jak telefon.

TED

And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad.
Teraz mamy szacowanie ryzyka, kiedy eksplozja jest na porządku dziennym.

TED

That is the first time I have seen someone reading a speech from an iPad.
Po raz pierwszy widziałem, żeby ktoś czytał treść przemówienia z iPada.

statmt.org

She appeared at the farewell ceremony for the space crew and was quickly moved to a guest house near the launch pad accompanied by a guard who blocked reporters.

www.guardian.co.uk

"He was using his drawing pad to sketch a picture of the protest and police presence," said another from 10 March 2006.

www.guardian.co.uk

I can imagine more physical activity games, too, and these might be used to harness energy - peripherals like a dance pad that actually captures energy from your dancing on top of it.

www.guardian.co.uk

10th over: Pakistan 55-0 (K Akmal 37, Hafeez 13) Anderson carries on with some brisk-ish 84-86mph accurate no-swing stuff to Hafeez and manages to get one to jag in off the pitch, hitting the upper part of Hafeez's pad as he nurdles across the line.

www.guardian.co.uk

I come to see how you like your new pad.
Przyjechałam zobaczyć jak podoba wam się nowy dom.

Just for a couple of days until I get my own pad.
Tylko na kilka dni, dopóki nie znajdę czegoś dla siebie.

May I ask, what are you doing on that pad?
Mogę spytać, co pan robi na tej podkładce?

You could offer the pad for a weekend during the summer.
Mógłby jej pan zaoferować apartament w jakiś letni weekend.

I want Eagle 1 in the air above the pad.
Orzeł 1 ma być w powietrzu nad lądowiskiem.

Better get in here with a pad and a pencil.
Lepiej chodź tutaj z podkładką i ołówkiem.

Carol, I'm going to need you with your pad in about 15 minutes.
Carol, Będę Ciebie potrzebował z twoją poduszką za jakieś 15 minut.

With your bonus you can get a really nice pad.
Za swoją premię, możesz sobie kupić niezłe mieszkanko.

Iceland trying to pad their lead in the second period.
Islandia próbująca wyścielić ich prowadzenie w drugim okresie. Numer 74 wirowań wokoło.

Play your cards right, Joe, and this could be our new pad.
Załatw to dobrze Joe a będziemy mieć nowe gniazdko.

Draw your finger very slowly across the pad to drive the car.
Aby kierować samochodem, pociągasz powoli palcem po wkładce.

And the guy with the prescription pad in his pocket?
A facet z bloczkiem recept w kieszeni?

I want two choppers on the pad in five minutes.
Potrzebuje dwoch helikopterów w ciągu pięciu minut.

Pad turns red, you're one of them and they'll arrest you.
Jeśli zmieni się na czerwony, jesteś jednym z nich i cię aresztują.

That pad comes out. And that's where the glue is.
Pojawia się opuszka, i na niej znajduje się klej.

The control pad is still on the other side.
Spójrz. - Jest wciąż po drugiej stronie.

This place used to be my splash pad until I got divorced.
To była kiedyś moja meta, zanim dostałem rozwód. Teraz to mój dom.

What are you writing in your little pad there?
Co tam piszesz w tym małym notatniczku?

I like to bring a pad with me when I answer the phone, okay?
Wybaczy ci. Ja, gdy chcę odebrać telefon, zawsze biorę ze sobą notesik.

I've never beamed three people from two targets onto one pad before.
Nigdy wcześniej nie przesłałem trzech ludzi z dwóch obiektów na jednym transporterze.

Yes, this is a sheet from my prescription pad, but I didn't write it.
Tak, to recepta z mojego bloczku, ale... Ja jej nie wypisałem.

Use that skin pad, pilgrim, before you lose all your fingers.
Zatrzymaj sobie pielgrzymie tę skórzaną podkładkę zanim stracisz wszystkie palce.

So that means don't say no more than what you got on that pad.
To oznacza, że masz zarymować tylko to co masz na tej kartce.

Stay by him and keep your pad and pencil ready.
I mieć w pogotowiu ołówek i bloczek.

It walks over the pad, and you know who it is.
Przechodzi przez podkładkę i wiadomo, kto to jest.

I wish we could afford a pad in the Hamptons.
Szkoda, że my nie mamy daczy w Hamptons.

Keep it on the launch pad till the Commander asks for help.
Trzymaj go na lądowisku, aż komandor poprosi o pomoc.

I have a little pad to make it a little softer.
Mam małą podkładkę, żeby było bardziej miękko.

The air conditioning's fixed, but my thumb pad is broken.
Klimatyzacja jest naprawiona, ale mój panel dostępu jest zepsuty.

Let them flow through you... from your hand to the pad.
Pozwól im płynąć przez ciebie... Z twojej ręki na notes.

I got a mouse pad and a surge protector but no computer.
Jest myszka i listwa przeciwprzepięciowa, ale nie ma komputera.

This is a genuine imitation acid pad that was built in 1971.
To jest odtworzony klimat prawdziwej palarni, którą zbudowano w 1971.

Abby and stephen, call every number on that pad.
Abby i Stephen, zadzwońcie pod każdy numer z tej listy.

I don't see why you need a pad.
Nie widzę, po co masz mieć ten notatnik.

Based on his pad, everything has its place.
Sądząc po ławie, wszystko ma tu swoje miejsce.

This, my friend, is our new brake pad division.
To, mój przyjacielu, jest nasz nowy dział klocków hamulcowych.

Hey, who moved my doodle pad way over here?
Hej, kto przytargał tutaj moją podkładkę na gryzmoły?

I want a chopper on the pad, fuel for New York, now.
Chcę aby podstawiono helikopter, i paliwo dla Nowego Jorku, teraz.

Now, that fire was near Welch... just under three miles from our launch pad.
I tak, pożar był niedaleko Welch... ponad trzy mile od miejsca, gdzie odpalaliśmy rakiety.

What are you doing with my memo pad?
No cóż, mój drogi. Spuść z tonu, Ritt.

Would you hand me that pad and pencil?
Może mi pan podać ołówek i notatnik?

I wondered why that pad was full of scribbles.
Zastanawiałam się dlaczego notes jest cały z bazgrołach.

Computer, cancel restrictions on Launch Pad 4 and give me access.
Komputer, rozkaz dowodzenia: odwołaj blokadę i daj mi dostęp do platformy 4.

Next time I'll show you my pad in Shanghai.
Następnym razem pokażę ci moją chatę w Szanghaju.

The old tree house, needs another helicopter pad.
Stary domek na drzewie... Potrzebuje drugiego lądowiska dla helikoptera.

They'll give you a pad and paper but do not play tic tac toe.
Będą daje pad i papier ale nie grać Tic Tac Toe.

If watched me pad From under any mask.
Jakby oglądał mnie pad spod jakiejś maski.