(Adjective) obcesowy, bezceremonialny; spontaniczny, improwizowany;
(Adverb) bez namysłu, od ręki, bez przygotowania;
na poczekaniu
adv szybko, z miejsca, bez przygotowania
adj szybki
improwizowany, zrobiony od ręki
bezceremonialnie
ekspresowo
nieprzygotowany
zaimprowizowany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I guess I'd thought about it when I was younger, and I said, in an offhand way, that I would do it somewhere down the road.
With his comments at the today Castro, perhaps taken aback at the attention heaped on his nine apparently offhand words, sought to dampen the story.
Before you dismiss it offhand, think about what you've seen and heard.
Zanim to olejesz, Pomyśl, co zobaczyłeś i słyszałeś...
How can you be so cold and offhand?
Jak możesz być tak oziębły i obcesowy?
Not offhand, but I'll get back to you.
Nie od ręki, ale odezwę się.
I made an offhand remark about it.
Zdaje się, że o tym przelotnie wspomniałem.
I can't think of any offhand.
Nie przychodzą mi żadne do głowy.
Oh, I don't really know offhand.
Och, naprawdę nie wiem od ręki.
My remark was offhand. But whenever I was there, I felt uncomfortable.
Moje uwagi były za ostre. ale zawsze jak tam jestem, czuje się niekomfortowo.