Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda muszkatołowiec; kolor szarobrązowy; gałka muszkatołowa, Muszkatołowiec Korzenny;
nutmeg grater - tarka do gałki muszkatołowej;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C gałka muszkatołowa

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gałka muszkatołowa

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n gałka muszkatołowa

Wordnet angielsko-polski


1. (hard aromatic seed of the nutmeg tree used as spice when grated or ground)
gałka muszkatołowa


2. (East Indian tree widely cultivated in the tropics for its aromatic seed
source of two spices: nutmeg and mace)
muszkatołowiec: : synonim: nutmeg tree
synonim: Myristica fragrans

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I can light up the Nutmeg like a beacon.
Mogę ją rozświetlić jak latarnię.

TED

During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450 watt turbine up the mast.
Za dnia łódź zbiera energię z kolektorów słonecznych na dachu sterówki i z 450-watowej turbiny na maszcie.

TED

So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this: The Nutmeg. ~~~ A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.
Zajmowało mnie kilka projektów, a oto jeden z nich, "Nutmeg" czyli muszkatołowiec, łódź ratunkowa z lat 30-tych, którą odnawiałem w ogródku domku letniskowego w Anglii.

TED

Pour into a pan, grate over a little nutmeg and warm through, adding some leftover roast chicken, if you like.

www.guardian.co.uk

Season and grate over a little nutmeg and mix again.

www.guardian.co.uk

His latest book is nutmeg And Custard (Bantam Press, Â?25).

www.guardian.co.uk

Season with salt and white pepper, and grate in nutmeg to taste.

www.guardian.co.uk

Are you sure this is just tea, nutmeg and honey?
To na pewno tylko herbata, gałka i miód?

Nutmeg makes all the difference in the world.
Gałka muszkatłowa robi tą wielką różnice na świecie.

Oh, I don't know. It's baked with nutmeg or something.
No, nie wiem... jest duże... z gałką muszkatołową, czy czymś podobnym.

I only know that you smelled of cinnamon... and nutmeg.
Wiem tylko, że pachniałaś cynamonem... i gałką muszkatołową.

Something you do to a nutmeg, perhaps?
Coś co robisz być może z gałką muszkatołową?

You just need two sprigs of rosemary and a pinch of nutmeg.
Dwie gałązki rozmarynu i szczypta gałki muszkatołowej.

I sent them a cake laced with nutmeg.
Wysłałem im ciastka z gałką muszkatołową.

Oh, uh, tea, milk, honey and a wee bit of nutmeg.
Herbata, mleko, miód i odrobina gałki muszkatołowej.

That's pumpkin pancakes with radioactive swirl of cream cheese and nutmeg.
To naleśniki z dyni z radioaktywnym zawijasem z sera i gałki muszkatałowej.

Honey, do we have nutmeg?
Kochanie, mamy gałkę?

Ground-up white babies and nutmeg.
Zmielone białe dzieci i gałka muszkatołowa.

And she smelled like... cinnamon and nutmeg.
A pachniała jak... cynamon i gałka muszkatołowa.

I mean, nutmeg, cinnamon, powdered reindeer?
Gałka muszkatołowa, cynamon, renifer w pudrze?

Yet we have been using herbs and spices such as basil, tarragon and nutmeg in the preparation of our food since the year dot without any problems, but only in small, safe doses, of course.
Jednak od niepamiętnych czasów bez żadnych problemów używamy przypraw takich jak bazylia, estragon czy gałka muszkatołowa do przygotowywania posiłków, jednak oczywiście tylko w małych, bezpiecznych dawkach.