Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

default, failure, non-performance, failure of performance, backlog, inexecution, non-accomplishment, non-execution, non-fulfilment
niewykonanie polecenia sądu (nie stanowiące obrazy sądu) : civil contemptniewykonanie przyjętego na siebie obowiązku (zobowiązania) : non--feasanceniewykonanie umowy: inexecution of a contractkara za niewykonanie umowy: penalty for non-performance of a contractodszkodowanie za niewykonanie umowy: damages for non-fulfilment of a contract

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt C nonfulfilment
failure to carry out

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

default, non-performance, non-fulfilment, failure to perform~ decyzji sądowej - failure to enforce the court’s decision~ dokumentów kredytowych - credit support default~ obowiązków - non-performance of obligations~ postanowień określonej transakcji - default under a specified transaction~ rozkazu - non-fulfilment of a command~ umowy - non-fulfilment of a contract~ wzajemne umowy - cross default~ zobowiązania - non-performance/non- fulfilment of an obligation, default~ zobowiązań - non-performance of obligations

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

non-fulfilment

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. non-fulfilment
2. non-performance ~ obowiązku non-fulfilment of an obligation ~ zamówienia non-performance of an order

Słownik architektury polsko-angielski

(n) failure

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska


1. non-fulfilment
2. non-performance

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

default