Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)
(brak dbałości) neglect, negligence, carelessness, slackness; (niestaranność) slapdash execution
karygodne niedbalstwo: culpable negligencena skutek niedbalstwa: by (through) inadvertencerażące niedbalstwo: gross negligence
Wordnet polsko-angielski
(the trait of neglecting responsibilities and lacking concern)
negligence, neglect, neglectfulness
synonim: niedbałość
synonim: nieobowiązkowość
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
negligence, carelessness
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
n nt U 1. (brak dbałości) neglect; negligence; oversight. 2. (niestaranność) carelessness
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
ntr negligence, neglect, carelessness
Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r
n negligence, neglectfulnes, carelessness, inadvertence karygodne ~o culpable negligence współudział w ~ie contributory negligence
Słownik architektury polsko-angielski
(n) negligence
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
REMISSNESS
LAXITY
SLAPDASH
ENERVATION
SLACKNESS
Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda
neglect
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
carelessness
slightness
Nowoczesny słownik polsko-angielski
remiss