Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) pokój redakcji informacyjnej, redakcja najnowszych wiadomości;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

redakcja najnowszych wiadomości

Wordnet angielsko-polski

(an office in which news is processed by a newspaper or news agency or television or radio station)
newsroom, pokój wiadomości

Słownik audio-video Montevideo

pomieszczenie redakcji programów informacyjnych

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

redakcja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Now you can imagine the panic that would have generated in the newsroom at Fox. "What do we do now?
Możecie sobie wyobrazić panikę, jaką to wywołało w newsroomie w Fox. ~~~ "Co teraz robić?

TED

But we found that these people in the street, all of them are our reporters, feeding our newsroom with pictures, with videos and with news.
Ale okazało się, że ci ludzie na ulicach, oni wszyscy są naszymi reporterami, dostarczającymi redakcji programów informacyjnych zdjęcia, relacje wideo i najświeższe wiadomości.

TED

See, you just gotta remember that the newsroom is like a big cookie.
Musisz pamiętać, że redakcja jest jak wielkie ciasteczko.

Miss Markham is waiting for you in the newsroom.
Pani Markham czeka na pana w sali konferencyjnej.

They rev my engine, but they don't belong in the newsroom!
Napędzają mój silnik, ale nie ma dla nich miejsca w studiu wiadomości!

Narrator: Veronica had gone straight from the airport to the newsroom...
Prosto z lotniska Veronica udała się do newsroomu...

Then I went to the newsroom to talk to Paris about it --
A potem poszłam do biura porozmawiać o tym z Paris...

She lives here in the newsroom.
Ona tu mieszka w redakcji.

Right, Mister Newsman in the newsroom, after three.
Pan Dziennikarz z redakcji na trzy.

This is Walter Cronkite in our newsroom.
Walter Cronkite jest w naszym studiu