Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Emergency efforts were hampered because vehicles had difficulty navigating the neighborhood's narrow alleyways.

www.guardian.co.uk

Castro's appearance yesterday marked the 50th anniversary of a speech he gave from the same spot in 1960, announcing the creation of Cuba's neighborhood vigilance system, the Committees for the Defence of the Revolution.

www.guardian.co.uk

There has been no public claim of responsibility for the attack, but suspicion fell on Islamist militants who frequently launch small attacks in neighboring North Caucasus republics, including Dagestan, Chechnya and Ingushetia.

www.guardian.co.uk

Rescue workers wielding sledgehammers and pulling up rubble with their bare hands raced today to pull survivors from the remains of a four-story apartment building that collapsed into a mountain of concrete in a poor New Delhi neighborhood.

www.guardian.co.uk

Don't make me have to do to you what someone did your neighbor.
Nie kaz mi zrobić tobie tego, co ktoś zrobił twojemu sąsiadowi.

Now, I want you all to turn to your neighbor.
Teraz, niech każdy odwróci się do sąsiada.

So I had to go over to my neighbor's house and use his.
Więc musiałem iść do sąsiadów i użyć ich kuchenki.

The only one I know who came back was my neighbor!
Jedyną osobą której udało się wrócić był mój sąsiad!

Do you love your neighbor as yourself? he asked me.
Czy kochasz bIiżniego jak siebie samego?, zapytał mnie.

A neighbor told me that the husband was out of town on business.
Od sąsiada dowiedziałem się, że jej mąż jest poza miastem w interesach.

A friend and the neighbor will keep an eye on it.
Przyjaciółka i sąsiad będą mieć na nie oko.

Now they tried to kill me and shot my neighbor.
Teraz próbowali zabić mnie, a zabili mojego sąsiada.

Also, that day when I came home, my neighbor saw me.
A tego dnia kiedy wróciłem do domu, widział mnie mój sąsiad.

And today I talked about love your neighbor as yourself.
Dziś mówiłem wam, żebyście kochali bliźniego swego jak siebie samego.

It'd be nice to get to know our new neighbor.
Miło by było poznać nowych sąsiadów.

I feel so lucky to have you for a neighbor.
Czuję, że mam szczęście mieć was za sąsiadów.

I was on my way up to your neighbor upstairs.
Byłem w drodze do twojego sąsiada na górze.

Now, see, that's what being a good neighbor all about.
Teraz widzisz, co jest istotne, To dobry sąsiad.

Then he tried to take his neighbor's land and became a murderer.
Ale próbował zająć ziemie sąsiadów i stał się mordercą. Teraz jest więźniem.

I hope your neighbor doesn't report what happened out there in the yard.
Mam nadzieję, że Twoi sąsiedzi tego nie zgłosili tego co zdarzyło się na podwórzu.

Do you think our new neighbor will find me irresistible?
Myślisz, że nasz nowy sąsiad mi się nie oprze?

The neighbor puts him in the apartment five days ago.
Sąsiad zeznał, że 5 dni temu Shelton był w mieszkaniu.

There's nothing wrong with asking a neighbor down for a drink.
Nie ma nic złego w zaproszeniu sąsiadki na drinka.

My grandmother had a neighbor whose dog was hit by a car.
Pies sąsiada mojej babci został potrącony przez samochód.

Show me on the bear where the bad neighbor touched you.
Pokaż mi na niedźwiedziu, gdzie dotknął cię zły sąsiad.

This is the foot of a young boy in Moscow, my neighbor.
To jest stopa młodego chłopca z Moskwy, mojego sąsiada.

It's to keep the neighbor's kids out of my yard.
Aby trzymać dzieci sąsiadów z dala od mojego ogródka.

And that is how Samantha learned she had a new neighbor.
I właśnie w ten sposób Samantha dowiedziała się, że ma nowych sąsiadów.

Okay, maybe I was just looking for a way to meet my infamous neighbor.
No dobra, może po prostu szukałam sposobu, by poznać mojego niesławnego sąsiada.

It only takes a little extra effort to be a good neighbor, Ray.
Nie trzeba wiele wysiłku żeby być dobrym sąsiadem, Ray.

They said their neighbor's granddaughter would be perfect for me.
Powiedzieli ich sąsiadki wnuczka byłby idealny dla mnie.

The neighbor said you came home every day at lunchtime.
Sąsiad mówił, że zjawiał się pan w domu codziennie w porze obiadowej.

Recently we have this neighbor with a kid that calls the cops on us.
Ostatnio mieliśmy takiego sąsiada z dzieckiem, i ten mały zawołał na nas policję.

Why would you want to kill the neighbor's cat, Scott?
Dlaczego chciałbyś zabić kota sąsiadów, Scott?

Gentlemen, we have the right motive, just the wrong neighbor.
Panowie, mamy dobry motyw, tylko nie tego sąsiada.

I know that my jerk neighbor does have feelings for me.
Wiem, że mój sąsiad, kretyn, coś do mnie czuje.

You remember that neighbor guy who tried to bring us lemonade? Yeah.
Pamiętasz tego sąsiada, który przyniósł nam lemoniadę?

Why would I believe in anthing other than my neighbor?
Dlaczego miałabym wierzyć w coś jeszcze oprócz mojego sąsiada?

They killed their neighbor, and we could be next!
One zabiły swoją sąsiadkę, a my możemy być następni!

Neighbor said he went out about an hour ago.
Sąsiad powiedział, że wyszedł jakąś godzinę temu.

Your idiot neighbor is yelling at me for no reason.
Twój głupi sąsiad drze się na mnie bez powodu.

So I see you were talking to the hunky neighbor.
A więc, rozmawiałaś z naszym atrakcyjnym sąsiadem.

Neighbor said he tore out of here about half-hour ago.
Sąsiad powiedział, że wybiegł stąd jakieś pół godziny temu.

And, when our neighbor was sick, she fed his two dogs all week.
A kiedy zachorował nasz sąsiad, karmiła jego psy przez cały tydzień.

As the neighbor was fixing the tire they shot and killed him.
Przyszli szukać Omara, a że sąsiad naprawiał oponę, to go zastrzelili.

You know, I once opened a neighbor's envelope by accident.
Raz przez przypadek otworzyłem kopertę sąsiada.

One neighbor threw a cup of water on the other neighbor's window.
Sąsiad rzucił kubek z wodą w okno drugiego sąsiada.

Our upstairs neighbor had me doing chores for her all day.
Nasza sąsiadka z góry cały dzień miała dla mnie jakieś zadania.

You don't have to tell me who called because my neighbor called!
Nie musicie mi mówic kto zadzwonił, ponieważ zrobił to mój sąsiad!

A neighbor woke her up with three shots to the chest.
Sąsiad obudził ją trzema strzałami w klatkę piersiową.

They thought it was the work of a neighbor.
Zgadza się. Myśleli, że to robota sąsiadów.

She ate a meal there before a neighbor dropped by.
Zjadła posiłek, zanim przyszedł sąsiad. - A co z mężem?

Her neighbor also said that she isn't feeling well.
A jej sąsiad mówi, że nie czuje się najlepiej.

And since when did helping your neighbor turn into a character flaw?
I od kiedy pomaganie sąsiadom stało się wadą?