(Noun) nektar;
n U (myth, bot) nektar
nektar
n nektar
POŻYTEK
1. (fruit juice especially when undiluted)
nektar
2. ( (classical mythology) the food and drink of the gods
mortals who ate it became immortal)
ambrozja: : synonim: ambrosia
3. (a sweet liquid secretion that is attractive to pollinators)
nektar: :
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.
Są opłacane pyłkiem i nektarem, by przemieszczać pyłek między kwiatami.
So here is some nectar from my film.
Tu jest trochę nektaru z mojego filmu.
And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar.
A tu mamy muchę z długą ssawką, która nie zdobyła ani trochę nektaru z powodu naśladownictwa.
They might say, "I've got a bit of nectar.
Mogą mówic: "Mam trochę nektaru!
And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom.
I pszczoła została sprytnie wrobiona w zebranie nektaru przy okazji zabierając na odnóżach trochę pyłku i odlatując na następny kwiatek.
"Rather than jumping on the beekeeping bandwagon, Boris should stop parks from planting double-headed flowers that provide no nectar or pollen, cutting back trees and shrubs that provide vital forage for bees, and spraying with chemicals.
Colour code 80YR 31/419 nectar Jewels.
Windsor and Maidenhead council hopes to join forces with a commercial rewards scheme such as nectar - whose points can be redeemed in Sainsbury's, Homebase and Argos among others - or RecycleBank, whose vouchers can be spent in outlets including Marks & Spencer and McDonald's.
We're out of nectar, and we need a new source.
Nie mamy już nektaru i potrzebujemy nowego źródła.
I come here every year to sip the nectar of love.
Przyjeżdżam tu co roku aby pić nektar miłości.
What is tea when we can drink from the nectar of our emotions?
Czym jest herbata. Jeśli możemy pić nektar z naszych emocji.
All I want is one taste of that sweet, fiery nectar.
Wszystko, czego pragnę to skosztować tego słodkiego, ognistego nektaru.
These white lines probably act as landing lights which guide it to the nectar.
Te białe linie prawdopodobnie, działają jako światła lądowania, które poprowadzą go do nektaru.
We'll gather some nectar, and have a nice, romantic weekend.
Zbierzemy trochę nektaru i będziemy mieli miły, romantyczny weekend.
Paradise, be not the sweet nectar found in the bottom of a bottle.
Raj nie jest słodkim nektarem znajdującym się na dnie butelki.
And when it takes the nectar, the flowers don't feelshortchanged.
A kiedy zbiera nektar, kwiaty nie tracą na tejwymianie.
O mother mine, words from your lips are like nectar to my ears.
O matko ma, słowa z twych ust są dla mnie jak nektar.
Maybe a taste of sweet nectar straight from the hive?
Może popróbujesz słodkiego nektaru prosto z ula?
But they chose the earth to hide the nectar.
Lecz to Ziemię wybrali na kryjówkę dla nektaru.
The mice come along, perhaps attracted by the sweet nectar on the lip.
Myszy przychodzą, bo być może przyciąga je słodki nektar na wardze.
I can smell the precious nectar pumping through your veins.
Czuję cenny nektar przepływający przez twoje żyły!
Give me her nectar! stop, it's not for you!
Daj mi jej nektar! Przestań, to nie dla ciebie!
So here is some nectar from my film.
Tu jest trochę nektaru z mojego filmu.
They drink this fabulous nectar and then they're all a bitsticky.
Piją ten znakomity nektar i wszystkie stają się odrobinęlepkie.
They need the nectar to make honey, which they store in pots.
Potrzebują nektaru, żeby tworzyć miód, który przetrzymują w bąbelkach.
High in the branches above, the baobab's nectar is starting to flow.
Wysoko w gałęziach powyżej nektar baobabu zaczyna płynąć.
It may look like nectar and, indeed, many insects seem especially attracted to it.
To może wyglądać jak nektar, i rzeczywiście, wiele owadów wydaje się szczególnie przyciągać do niego.
The bats get nectar and the flowers get sex.
Nietoperze dostają nektar, a kwiaty seks.
I yearn for the nectar of her skin!
Tęsknię za nektarem jej skóry!
Anybody who can make nectar Iike this, I wouldn't want to mess with.
Nie chciałbym zadzierać z kimś, kto robi taki nektar.
These bats only feed on fruit and nectar.
Te nietoperze żywią się wyłącznie owocami.
But the nectar is not intended for lemurs.
ale nie jest przeznaczony dla lemurów.
Here, got you some fresh nectar.
Macie tutaj trochę nektaru.
The butterfly doesn't just want nectar.
Motyl nie tylko chce nektaru.
Let me bottle up your farts and sell them for nectar, Your Grace.
Pozwól mi zamknąć swoje pierdy w butelce i je sprzedać, wasza łaskawość.
Nectar of the working man.
Nektar ludzi pracujących.
Oh, sweet optimism, the nectar of delusion.
Oh, słodki optymizm, nektar ułudy.
The effects of active substances not only on the overall development of bees, but also on nectar and pollen, will be taken into account.
Uwzględniony zostanie nie tylko wpływ substancji czynnych na ogólny rozwój pszczół, ale także na nektar i pyłek kwiatowy.
Give me her nectar!
Daj mi jej nektar!
Air like nectar, thick as onyx.
Powietrze jak nektar, ciemne jak onyks.
This sweet nectar was my lifeblood.
Ten słodki nektar był moim życiem.
That is one nectar collector!
To jest dopiero zbieracz nektaru!
More pollen, more flowers, more nectar, more honey for us.
Więcej zapylania, więcej kwiatów, więcej nektaru, więcej miodu dla nas.
The nectar of youth is intoxicating.
Nektar młodości odurza.
Aborting pollination and nectar detail. Returning to base.
Odwołuję zapylanie i zbiór nektaru. wracamy do bazy.
May your lips taste... the sacred nectar of my sex... to consummate it.
Niech twoje usta spróbują... świętego nektaru z mojej płci... skosztuj go.
The sweet nectar of the Napa Valley.
Słodki nektar z Napa Valley.
Right there, Major Campbell, this is the scent of happiness. Nectar of the gods.
Drogi majorze Campbell, to woń szczęścia, nektar bogów, nasz bilet do krainy snów.
Royal Nectar Force on approach.
Królewskie Siły Nektarowe na podejściu.
I think I smell nectar.
Myślę, że to zapach nektaru.
Tastes like nectar.
Smakuje jak nektar.
Honey begins when our valiant Pollen Jocks bring the nectar to the hive.
Miodek zaczyna się wtedy, kiedy nasi dzielni zbieracze dostarczą nektar do ula.
and flowers that had the sweetest nectar.
i kwiaty, które miały najsłodszy nektar.
Spanish beekeepers, together with all other beekeepers, are facing problems deriving not only from the reduction in pollen and nectar, but also from the appearance of new diseases which are decimating hives.
Pszczelarze hiszpańscy, podobnie jak pszczelarze w innych krajach, napotykają na problemy związane nie tylko ze zmniejszeniem ilości pyłku kwiatowego i nektaru, ale również pojawieniem się nowych chorób, które dziesiątkują ule.