Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After an incubation period that can vary from three days to three weeks, most patients suffer severe headaches, red eyes, muscle pains, fatigue, nausea and a temperature of 39C or above.

www.guardian.co.uk

The beauty of the recipe lies in the fact that the results are both deliciously rich and surprisingly light, which allows the ingestion of more than is strictly wise before the inevitable nausea sets in.

www.guardian.co.uk

And when that comes with nausea - even if you have eaten, you have to go and be sick - it's very upsetting.

www.guardian.co.uk

The stories of continued rapes, machete killings, grotesque mutilations, outright murdering of human rights activists - these images and events create nausea and weakness much worse than chemo or antibiotics or pain meds ever could.

www.guardian.co.uk

She may have felt a little nausea, and probably passed out as it happened.
Mogła poczuć niewielkie mdłości i prawdopodobnie zemdlała gdy to się stało.

Oh, he may experience mild nausea due to the antibiotic.
Możesz odczuwać łagodne nudności ze względu na antybiotyki.

First of all drinking causes nausea, and hurts your stomach.
Po pierwsze, picie powoduje nudności i szkodzi na twój żołądek.

Listen, I have someone here with a headache, nausea and convulsions.
Mamy tu chorego. Ból głowy, nudności i drgawki.

Any nausea, dizziness, difficulty with speech, you contact me immediately.
Mdłości, zawroty głowy, trudności w mówieniu, proszę natychmiast zadzwonić. Dobrze?

Nothing worked on the nausea I had from the chemo until he tried acupuncture.
Nic nie działało na mdłości, które miałam od chemioterapii, dopóki nie spróbował akupunktury.

They said you'd have body aches, but no nausea.
Będziesz miał bóle całego ciała, ale mdłości ustąpią.

Symptoms include high fever, accompanied by nausea and violent diarrhea.
Objawami są: wysoka gorączka połączona z nudnościami i atakami biegunki.

Apparently it helps alleviate the nausea. Check this out!
Podobno łagodzą mdłości. Patrzcie na to!

And, anyway, she came in complaining of nausea.
A poza tym, skarżyła się na nudności.

Now we've got nausea, shortness of breath, dizziness and headaches.
Mamy tu nudności, płytki oddech, zawroty i bóle głowy.

My nausea and nerves are due to that?
To przez to mam te nudności i bóle głowy?

With the hair loss and the nausea?
Utrata włosów i nudności?

Early symptoms of kidney failure are nausea, vomiting, ankle swelling.
Wczesnymi objawami zapaści nerek są nudności, wymioty, obrzęk kostek.

Hey, grass is a perfect cure for nausea.
Hej, ale trawka jest świetna na nudności.

He's got nausea, shortness of breath, blood in urine, severe illness, and death.
Ma nudności, krótki oddech, krew w moczu, poważne dolegliwości i śmierć.

Nausea and diarrhea were not his only symptoms.
Wymioty i biegunka nie były jego jedynymi objawami.

They ride mechanical beasts that invoke nausea and fear.
Jeżdżą na mechanicznych bestiach powodujących mdłości i wzbudzających strach.

Nausea, headaches, all a normal part of pregnancy.
Mdłości, bóle głowy, normalne części ciąży.

Dry mouth, dizziness, nausea... but there is a chance they could be more severe.
Suche usta, zawroty głowy, omdlenia... ...ale jest możliwość, że mogą być poważniejsze.

At least do it inside. Nausea?
Przynajmniej róbcie to w środku. I

Uh, nausea sort of comes in waves, boss.
Rodzaj nudności przychodzący z falami, szefie.

Oh, a couple of stitches, concussion, nausea, dizziness. The usual.
Parę szwów, wstrząs mózgu, nudności, zawroty głowy, to co zwykle.

The symptoms include a cold sweat, nausea, anxiety, hallucinations, severe depression and personality changes.
Symptomy takie jak zimny pot, mdłośći, rozkojarzenie, halucynacje, poważna depresja i zmiana osobowości.

And, of course, there's the possibility of nausea.
I, oczywiście, jest możliwość nudności.

I might feel nausea in the plane
Mogę źle się czuć w samolocie

Except for the nausea I feel in your presence, Prof. Dieuleveult.
Poza mdłościami które czuję w pana obecności, profesorze Dieuleveult.

He felt a slight growing nausea.
Czuł, że wzbierają w nim nudności.

If you feel nausea, please use the sacks...
Jeśli czujecie mdłości proszę użyć worka...

Well, the antibiotics can cause nausea.
No cóż, antybiotyki mogą wywoływać mdłości.

She went in complaining of nausea.
Przyszła, skarżąc się na nudności.

Even with the terror, nausea, and whiplash.
Nawet z przerażeniem, nudnościami i urazem kręgosłupa.

Any nausea or vomiting before the seizure?
Nudności lub wymioty przed atakiem?

The early symptoms of ethylene glycol poisoning: fatigue, nausea, headache.
Wczesne symptomy zatrucia glikolem etylenowym: zmęczenie, mdłości, ból głowy.

Have you had vertigo or nausea?
Masz zawroty głowy lub nudności?

No pauses on his ekg, No nausea.
Brak przerw na brak mdłości.

Diego struggled with growing nausea.
Diego z trudem powstrzymywał nudności.

Have you experienced any nausea, Agent Dunham?
Czy miałaś jakieś nudności, agentko Dunham?

Possible side effects may include nausea, drowsiness, dry throat, cough, unexpected gas--
Możliwe efekty uboczne to: nudności, senność, suche gardło, kaszel, niespodziewane gazy...

If you're detoxing, you'll have chills, nausea.
Jak jesteś na detoksie, masz dreszcze, mdłości.

Taddy: We all had headaches, nausea, vomiting.
Wszyscy mieliśmy bóle głowy, nudności, wymioty.

Nausea, dehydration, headache and temporary amnesia.
Nudności, odwodnienie, ból głowy i tymczasowa amnezja.

Could cause headaches, nausea, nosebleeds, dizziness, memory loss...
Może spowodować bóle głowy, nudności, krwawienie z nosa, zawroty głowy, utratę pamięci.

It’s oxygen deprivation-- shortness of breath, headaches, nausea.
Niedobór tlenu. Przyspieszony oddech, bóle głowy, mdłości.

Nausea, drowsiness, night sweats, constipation, diarrhea, blurred vision, thirst.
Nudności, senność, nocne pocenie, zaparcia, biegunka, zaburzenia widzenia, łaknienie.

Sweat, chills, nausea, 'pain and craving.
Pot, dreszcze, mdłości, ból, pragnienie.

Nausea, fever, insomnia?
Mdłości, gorączka, bezsenność?

minutes of chest pain, nausea, shortness of breath.
Od 30 minut ból w klatce, mdłości, przerywany oddech.

When we're healthy, we respond to the hateful... ...with fear and nausea.
Zdrowy człowiek na obecność zła reaguje strachem i nudnościami.

Go in the world, revel in pleasure... ...up to nausea.
Zejdź na ziemię. Idź w świat, baw sie dobrze... ...aż do nudności.