(Noun) pyłek, okruch; odrobina;
n (speck) pyłek
pyłek, okruch
~ in sb's eye źdźbło w oku bliźniego
drobinka
n pyłek
PYŁEK
źdźbło
okruch m, pyłek m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
'Remove the plank from your own eye before the mote from your neighbour's.'
"Widzisz drzazgę w oku swego brata, a belki we własnym oku nie dostrzegasz”.
The Gospel story about the mote and the log often comes to mind in this context.
Jednak czasami nasuwa nam się ewangeliczny cytat o belce i drzazdze w oku.
You can see the mote in your brother's eye but not the beam in your own.
Widzicie drzazgę w oku bliźniego, ale nie widzicie belki we własnym oku.
The Union first needs to take the mote out of its own eye.
Unia musi najpierw wyciągnąć belkę ze swojego własnego oka.
Request for defence of the immunity of Ashley Mote (vote)
Wniosek o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego Ashleya Mote'a (głosowanie)
In 1912, Max Beerbohm published "The mote in the Middle Distance", his parody of Henry James.
The Union first needs to take the mote out of its own eye.
Unia musi najpierw wyciągnąć belkę ze swojego własnego oka.
The Gospel story about the mote and the log often comes to mind in this context.
Jednak czasami nasuwa nam się ewangeliczny cytat o belce i drzazdze w oku.
You can see the mote in your brother's eye but not the beam in your own.
Widzicie drzazgę w oku bliźniego, ale nie widzicie belki we własnym oku.
Request for defence of the immunity of Ashley Mote (vote)
Wniosek o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego Ashleya Mote'a (głosowanie)
'Remove the plank from your own eye before the mote from your neighbour's.'
"Widzisz drzazgę w oku swego brata, a belki we własnym oku nie dostrzegasz”.
I would submit, after the recent intervention from Mr Mote, that the greater problem is the wilful misinformation, if not downright lies, that are peddled before the public.
Po niedawnej wypowiedzi pana posła Mote'a chciałbym nadmienić, że większym problemem jest celowa dezinformacja, a wręcz publiczne wygłaszanie zwykłych kłamstw.